AGCRS

Archivio Generalizio
Chierici Regolari Somaschi

Processus de non cultu
1664

Ciclo di affreschi di Somasca
cc. 201r - 203r

(originale in: AGCRS, D 233)

Trascrizione di
p. Maurizio Brioli crs.
17 settembre 2009

"(c. 201r) … ingrediendo claustrum ipsius collegii (di Somasca ndr) visum fuit in parietibus esse picta per historiam gesta per dictum Servum Dei Hieronimum Aemilianum, dum erat in humanis consistentia in decem octo picturis, in quarum singularum calce adest inscriptio prout infra:

P.° Il S.P. Gerolamo Miani nobile veneziano institutore dei Chierici Regolari di Somasca fondatore delle Convertite claustrali Padre degli orfani.

2° Eletto dalla Ser.ma Repubblica di Venetia l’anno 1511 Proveditore a Castel Novo nel Friuoli fece se bene indarno per opporsi all’assedio di Cesare gli ultimi sforzi del valoroso Defenditore.

3° Li porge l’invocata Regina de Cieli le chiavi perché schiuda l’orrido carcere di Castel Novo (c. 201v) racchiusovi da vincitori nemici a pena in camisia, anzi presolo benignamente per mano invisibile alle nemiche squadre vicino a Trevigi sicuro lo guida.

4° Nato al pubblico bene doppo d’haver tolto dalla necessità a sue spese gran copia di fanciullini orfani, li veste, e ciba, e ridottili in unione li conduce per la città sotto la scorta del Santo Crocifisso.

5° Emulator della carità dei più fervidi Santi, prodigo della sua vita reca di notte sovra le proprie spalle pestilenti cadaveri, e con christiana charità dà loro sepoltura.

6° Invitato a lauta mensa a Salò, a pena delicata vivanda assaggia che alla fame, e sete del Salvatore riflettendo col viso tutto molle di pianto da quella si ritira, e di solo pane, et acqua scarsamente si ciba.

7° Primo fondatore dei monasteri delle Convertite in Italia chiude in quei sacri chiostri gran numero d’impudiche donne, e (c. 202r) con Cristo volontariamente le sposa.

8° Distribuisce con profonda humiltà il pane migliore alla diletta famiglia, riservando per sè li torzi più duri, e mufatici che dalla cerca ricercava.

9° Ritirato in angusta Valletta sovra Somasca gareggia con vivo fonte nel’ sparger acque di lagrime in pentimento di sue antiche, et abbhoriosissime colpe.

X° Ammette per instituire nova Religione a pro di S. Chiesa alcuni compagni di buona nascita, e sapere non ordinarij, et elege il picciol villaggio di Somasca per fondarvi in essa il primo collegio.

XI° Per guadagnare tutti a Dio si tramuta in tutti, e cangiatosi di nobile in contadino, miete nella campagna le biade per insegnar a rozzi forensi la Dottrina Christiana.

XII° Affinato nella carità verso Dio, et il prossimo rimastica a piena bocca sozzissimo fango per distorre, come fece dal vezzo di bestemmie due instizziti fratelli. (c. 202v)

13° Più la schifezza del suo stomaco che lo schifoso carname d’altrui gamba inchancherita per Dio abbhorrendo, succhiò con la propria bocca quella bevanda di morte che ne scorreva.

14° Morto al mondo il Padre de' poveri a gran chiurma questi vi accorrono per accompagnarlo in Cielo con amari pianti, e dogliosi ohijmè.

15° Con divota riverenza visita et incensa l’arride ossa del Venerabil Padre l’anno 1566 S. Carlo Borromeo, havendo con santa ammiratione sull’entrar in Chiesa sentito la fragranza soave, che da quelle usciva.

16° Riducendosi a memoria gli errori della sfrenata gioventù, con aspri flagelli e catene duramente battendosi a piedi d’un Crocifisso rende la sua carne sogietta allo spirito.

17° Nello scoscese deserto di Somasca lasciando beffati li demonij passa l’intiere notti senza chiuder l’occhi al sonno per tener sempre la bocca aperta all’infer- (c. 203r) vorate sue orationi.

18 Postergate le delizie del morbido letto nel deserto della Valletta a ciel scoperto sopra durissime pietre si corica per non defraudare la natura del necessario riposo.

Quae omnes imagines Servi Dei Hieronimi Aemiliani subtus dictum claustrum pictae sunt absque aliquibus splendoribus laureolis, diadematibus, vel alio signo venerationem et cultum denotante”.