«(p. I)

P. FEDERICO
COMMENDONO
Regul. Congreg. Somaschae
Brixiae Praeposito

PETRUS BARZANUS

S.

     Me promissorum immemorem fortasse putabis,
Quod tibi pollicitus scripturum singula nostrae
Fata vicesque viae, calamo huc tamen usque peperci.
At mihi si quicquam tu credis amicus amico,
Hanc servare fidem citius, Federice, nequivi.
Nunc, age, servetur. Paucis cuncta ordine pando.
     Orto sole prius, sacris operatus uterque,
Germanus frater tuus, atque ego moenia Brenni
Liquimus. Eiusdem occasum praevertimus, intro,
Si mens, dum repeto, non fallit, Pergamum euntes;
PErgamum, amicam urbem Diis, atque insignibus aeque
Doctrina ex pietate viris, ut Praesule, claram.
Qualibus officiis in me certaverit horum

(p. II)

Pars bona, praetereo; nimis esset dicere longum.
Interea totum refero tibi jure, tuoque
Acceptum hoc fratri, merito quos patria tellus
Suspiciens, et amans, vestros nec spernit amicos.
     At diluisse tuae merita in me magna sororis
Fas nullo est pacto. Verbo tamen expediam uno;
Indignaris enim, video, neque commodus audis
De te, deque tuis me, quamquam vera, loquentem:
Nil praetermisit, faceret mihi ut illa benigne.
     Quinque dies apud hanc laute laeteque morati,
Post Mediolanum, adjungente nipote tuo se
(Indolis egregiae juveni quam debeo et isti!)
Cum famulo socium, spatiosam venimus urbem.
Hic, ut jussus eram, sacro qui fulget in ostro,
Metropolitam adeo, nostrique saluto QUIRINI
Nomine. Mirum, animo quam hoc ille exceperit aequo,
Et quantum simul humane se gesserit erga
Me, fratremque tuum: namque intromittier una
Hunc quoque curaram mecum; factumque repente.
     Dimissis ostensa statim, quae in principe templo
Servatur, nobis gaza est; pretiosa supellex
(Thesaurum appellant) divo sacra Carolo. Ad aram,
Huius ubi positum sub terra est corpus in arca
Divite, mane sequens consumsimus, altaque partim
Immensae errantes circum fastigia molis.
Atque hic nobiscum, si te quoque fata dedissent
Nostrarum, in votis quod erat, comitem esse viarum,
Risisses, Federice, ducem, lippum atque repandum,
Ore laborantem nobis describere balbo,
Dum tabulata celer properat per celsa, vetustae
Aedis opus varium, saxorum structa, quot annos
Piramides jactent, pretiumque immane quod harum.
Pars reliqua eiusdem nobis dein tota diei
Effluxit, biduumque aliud, miracula deinceps
Hac illac, semper nova, percurrentibus urbis.

(p. III)

Quaenam sint, verbum quin addam, intelligis. Ergo
Mecum transiliens, quae hic, (annus labitur alter)
Tu quoque vidisti, quod fors non videris, audi.
     Quodam mane locum Braydam, sic nomine dicunt,
Ducimur. Occurrit nobis atque excipit illic
(Tunc reliqui Patres aberant, plerique profecti
Extra urbem ruri fruitum autumnalibus horis)
Officiosus homo atque urbanus, Pharmacopola.
Deducit, totamque domum sursum atque deorsum
Comiter ostendit, longe lateque patentem.
Quid plura? Et recreat potu optimo, in arte magister.
Ecquid adhuc miri? Expecta, bone. Spiritu an uno
Possum cuncta? Hominem interea frater tuus, ut fit,
Sorbillans simul atque loquens, rogat, unde parari
Nescio quis posset liber. Extulit ille repente
Vicina ex capsa librum. Hinc, ut sermo ferebat,
Consulto a nobis inceptus tempore eodem,
Disputat, affirmat, negat; et, si vera fatenda,
Caussam, pro ingenuo ipse suo, non dicit inepte:
Cunctaque pacate, civiliter, omnia citra
Morsum et vulnus. Adhuc miri nil, optime? Tandem
Nos, adversari licet ac diversa videret
A se castra sequi, adjecto tamen ( hic quoque rursus,
Si pote, ne stupeas) dimisit munere laetos.
     Quid fuerit de fratte tuo caroque nepote,
Haud scio; ego certe tuncm tali haud dignus honore,
Victus et officiis, rubui. Majoris at illud,
Ne quid dissimulem, fuit atque est caussa ruboris,
Pharmaca quod miscens homo tantum vinceret arte
Certandi recte, ac sancte. Cuncta ille modesto
Sermone, ut dixi: acre nihil: placide omnia. Contra,
Si mihi contingat tecum certare aliquando,
Praesertim calamo, felle hunc atroque veneno
Armans, bella egro ferus. Unde hoc? Tu quia mecum
Non sentis. Miser, ecquae tanta superbia? Cedo,

(p. IV)

An, velut ex tripode, a me sunt responsa petenda?
Sed Mediolano discedere tempus, Amice.
   Ergo, Lanzonis grates ubi fratribus actae
(Rhedam hi praebuerant humaniter, atque culinam)
Rursus equos pariter conscendimus; haud sine risu,
Quod bene pransus ego, tardande abdomine, saltu
Haud potuissem uno, ut socii, superare caballum:
Novariam et petimus. Quo, tantum luce sequenti,
Cetera ut incolumes, sic pulvere sordidi, et igne
Perpetui solis flagrante advenimus usti.
Gaudenti sacras veneramur poplite flexo
Exuvias; parva dein urbe vagamur: at illa
Haud multum, somni cupidos, requiescere nocte
Permisit caupona, frequens ac plena tumultu.
Hinc, alma vix luce data, consurgimus; atque,
Compositi, post sacra statim discedimus inde.
Itur Varallum; via longa est: attamen istuc
Quadrupedes firmi nos advexere, priusquam
Humida nox fulcis telluri incumberet alis.
     Mons iuxta erigitur, fama clarissimus. Illum
Aediculae multar, referente ordine cunetta
Christiadum genti mysteria nota, gradatim
Distinguunt. Ascendimus, at lento pede: tanta
Sese aperit rerum facies miranda. Tuendo
Expleri nequeunt oculi: iuvat usque morari,
Quodque semel visum est, iterumque iterumque videre.
At postquam, sensim scandendo, est denique ventum,
Servatoris ubi cruciatus, diraque fata
Ad vivum in summis prostant expressa sacellis,
Hic lacrymae (ecquis enim, cinctus ni robore corda,
Temperet?) hic imo suspiria pectore ducta:
Tene, Dei soboles vera et santissima, toque
Tantaque carnificum manibus tormenta tulisse,
Quo me (quid de te meritum, heu! quotiesque) redemtum
Aeterno eriperes igni, coeloque beares?

(p. V)

Sic perculsi animo, culparum, quisque suarum,
Orantes veniam, taciti descendimus, atque
Luce sequente lacum, praerupto tramite montis
Obliqui, necnon sinuosi, intravimus Ortae.
     Extat, et in media colitur spectabilis unda,
Insula, quae Julj servat venerabile corpus,
Necnon aiusdem Julj cognomine gaudet.
Delati huc, facimus sacra rite, ac vota. Lacumque
Hinc iterum ingressi, Ortam deinde intramus et ipsam.
     Occurrunt nobis, montem subeuntibus, illic
Francisci gesta, in sparsis spectanda sacellis.
Quae contemplati, potuque ciboque refecti
In viridi, herbosoque solo, descendimus inde
Parte alai; et recta, duce nauta, Miliacinum,
Paullum repentes, perreximus. Hic subito, quod
Et Mediolani, non multis ante diebus,
Passus eram, spectans simulacra argentea quaedam,
Pulcri operis mirique ea, jupiter! ac pretiosi,
Gaudia mi pectus pertentavere, tuenti
Coenobii illius claustra; immortale QUIRINI,
Egregie meriti de se, resonantia nomen.
     Praesidis hoc nostri monumentum insigne, piumque
Miratus, mecum socios ire hortor Amenum.
Ivimus, ardenti passim sub sole; nec isse
Poenituit tamen: horarum nam perculit index
Machina; textum ingens, non enarrabile paucis
Versibus: annorum, aiebant domini, esse opus octo.
     Borromaeorum dehinc ad vos nomine dictae,
Insulae, iter fuit, appulimusque ferentibus auris.
Quae regio, superi! quod coelum! purior aer
Nusquam alibi, iurem, terrae nequae amoenius uber.
Mala hic contextis dependent aurea ramis,
Umbrosas, ductasque alte, simulantia vites.
Insita quid memorem miranda? hic foedere amico
Diversi flores, diversaque in arbore eadem

(p. VI)

Poma vigent, crescuntque. Haec tandem, dulcis Amice,
Si loca tu videas, te fortunata videre
Hesperidum nemora, aut, tantum iactata vetustis
Carminibus vatum, Alcinoi viridaria credas.
     Pransi apud illustrem, humanumque loci Dominum, inde,
Signa, et picturas mirati, aedesque superbas,
Solvimus; actutum transmittere mane sequenti
Verbanas undas spatio breviore parantes;
Baretiique sacrum postremo invisere montem.
     Accidit nunc, quid aquas nobis sulcantibus illas
Accidit, et ride; nam risu digna videtur
Res. Oriente die navim conscendimus, aequo
Cusru incedente; sine vento: propterea uno
Impete remorum placide, ac feliciter actam.
Verum progressis, altumque tenentibus, aura,
Ex improviso flans, matutina carinam
Cogebat leviter titubare. Exclamat, et imis
Se iam iamque nepos tuus iri existimat undis
Submersum: pallet: tremor artus occupat. Auget
Ipse metum famulus, porrecto corpore iuxta,
Luminibusque iacens, transit dum cymbula, clausis.
Nos solari illum, et nautae, nihil esse pericli,
Iurati superos ipsi affirmare per omnes.
Frustra est; impatiens, nihiloque minus metuens, se
Torquet, et esponi, quanto licet ocyus, orat.
Ventorum ignarum iuvenem, minimeque secandis
Fluctibus assuetum, miserantes denique, proram
Illi convertunt alio, statusque secundant.
Sic iter emensa et diversum ac longius, at non
Si scapha, ut ante, tremens titubansque, allabitur oris
Tuta. Repente nepos terram saltu occupat, inter
Saltandumque ad aquas respectans: si me iterum, inquit,
Accipitis, coelum ruat. Hinc ad culmina sacri
Montis, quem dixi, ferimur: post denique Comum.
Dulce hic colloquium nobis cum Praesule docto,

(p. VII)

Qui sacras illic late moderatur habenas,
Contigit. Is veterem totum, ut deprendimus, ignem
In viridi servat, scribensve loquensve, senecta.
Comiter excepti, dignati et munere, grates
Praesuli opis nostrae simul ac persolvimus, ipsam,
Inclinante die, mora nulla, reliquimus urbe.
     Et iam Somascham, princeps quae caussa mearum,
Ut tibi compertum est, fuerat, Federice, viarum,
Tenditur. Imus equis properantibus. Attamen illuc,
Propterea quod iter nox divisisse coegit,
Sole novo tantum pervenimus: Aemiliani
Salvete ossa patris, cineres salvete beati.
Vos ego praecipuo cultu, dum vita manebit,
Semper honoratos (de me hoc meruistis) habebo.
Haec ubi persolvi, super aptum membra grabatum,
Fessa et quassa, diu per sax, per ardua vectus,
Sternor, ab hospitibus venia sociisque petita.
Surgo post horae quadrantem: visimus una,
Quod visu dignum locus ac venerabile servat:
Prandetur: variis demum sermonibus ultro,
Necnon citro habitis, pasti potique decenter,
Somno indulgemus. Reduces nos Pergamum eodem
Mens errata ire die, at veniam Aemiliarius istam,
Hospitii praeses, concedere noluit. Ergo,
Dilato reditu, lux nos huc postera tantum
Attulit: unde tibi scripta haec sunt, dulcis Amice.

Bergomi prid. Cal. Octobris anno 1752.

(p. VIII)

TRADUZIONE
DEL SIG. GIUSEPPE COLPANI.

     Me forse crederai delle promesse
Dimentico, perciocché avendo io dato
Di scriverti parola, ad uno ad uno
Contando i casi della nostra via,
Non ho ancor man però messo alla penna.
Ma s'io da te, che siamo amici, punto
Di fede merto, Federigo, prima
Servar non le potei. Servinsi or, via.
Eccomi il tutto a ricontarti breve,
Secondoché di mano in mano avvenne.
     Anzi al levar del sol, detta ammende
La Messa, il tuo german fratello, ed io
Di Brenno dalle mura ne partimmo:
E del medesimo anzi al cadere, in Bergamo,
Se la memoria non m'inganna, entrammo;
In Bergamo, Cittade a' Numi amica,
E per Prelato, e per persone insigni
In dottrina e in piegate illustre e chiara.
Con quali cortesie fatto di queste
Aggia ver me la maggior parte a gara,
Nol dico; a dirlo egli saria gran tela.
Da te ciò tutto, e dal tuo frate intanto
Ben riconosco, cui la patria terra
Meritamente ed ammirando e amando,
I vostri pure amici non isprezza.
     Ma i gran merti ver me di tua Sorella
Tacer non lice a niun patto. In un motto

(p. IX)

Però dipoli; merceché ti sdegni,
Il veggio, e me a parlar di te, e de' tuoi,
Perché il ver dica, tuo mal grado ascolti:
Tutt'ella intese a farmi cortesia.
     Cinque dì fummo appo costei tenuti
Allegramente, ed alla paperina.
A Milan poscia, ampia Città, col servo
Fattonesi compagno il tuo Nipote
(E quanto a questo pur d'indole egregia
Nobil giovane degno?) andiam. Qui tosto
Dal Matropolitan, che di sacr'ostro
Adorno splende, come imposto m'era,
Vo, e del nostro QUIRINI lo saluto
A nome. Oh come quegli di buon grado
Ciò accolse, e con che dolci atti cortesi
Me trattò, e 'l tuo german, che in un con eco
M'adoprai fusse, e fuvvi tosto, ammesso.
     Licenziati, immantinente mostro
Funne il tesoro, che nel maggior Tempio
Serbasi; ricchi e preziosi arredi,
Tesor nomati, al divo Carlo sacri.
Presso l'ara, ove in ricca urna deposto
Giace sotterra il Corpo suo, traemmo
La mattina veggente, e parte errando
Per l'alte cime dell'immensa mole.
E qui, se stato fosse al Cielo in grado,
Che tu, qual disiavasi, compagno
Fussi di nostre vie, riso, Ferigo,
Aresti in un con noi, veggendo il cispo
Storto duce, che in mal distinti accenti,
Mentre pe' tavolati alti e sublimi
Ratto move, a descriverci s'affanna,
Le divers'opre del vetusto Tempio,
De' sassi le strutture, ed or quant'anno
Le Piramidi vantino, e qual sia

(p. X)

L'esorbitante presso d'esse. Tutto
Passonne il resto del medesimo giorno,
Ed altri duo, di mano in man le sempre
Nove della Cittade or quinci or quindi
Maraviglie scorrendo. Quali sieno,
A te, senza ch'io 'l dica, è manifesto.
Perché quel, ch'hai tu pur (pressoché due
Anni ha) qui scorto, trapassando meco,
Quel non arai forse veduto, ascolta.
     Una mattina a un luogo andiam, che Brera
Nomasi. Incontro ne si fa, e ci accoglie,
(Lungi eran gli altri Padri, e quasi tutti
Fuor di Città nell'autunnal stagione
A passarsela in villa iti) civile
E cortes'uom, lo Spezial. Ne scorge,
E tutto il lungo e spazioso albergo
Cortesemente in ogni parte mostra.
Che più? Ancor con bevanda ottima, in tale
Arte maestro, ci restaura. Ch'avvi
Finor di raro? Aspetta, buon. Dir posso
Tutto in un fiato? Il tuo fratello intanto,
Bevendo, come fassi, a sorso a sorso,
E favellando, lo ricerca, donde
Potesse un libro aversi. Egli repente
Lo ci recò dalla vicina cassa.
Quindi, come il discorso, di consiglio
Incominciato nel medesimo tempo
Da noi, chiedea, disputa, afferma, niega;
E la causa, se il ver diciam, secondo
L'ingegno suo non sconciamente tratta:
E tutto dolce, e civilmente, tutto
Senza morso e ferita. Ancor di strano
Null'avvi, ottimo amico? Alfin quantunque
Noi diverse da lui contrarie parti
Seguir vedesse, tuttavia (qui pure

(p. XI)

Non far, se puoi, le meraviglie) aggiunto
Un dono, via mandonne ilari e lieti.
     Cosa del tuo fratello, e del diletto
Nipote stato sia, non solo; io certo
Di tale allora onor indegno, e vinto
Da cortesie tali, arrossai. Ma quello
Fu, se dissimular punto non degno,
E m'è motivo di maggior rossore,
Che un uom, che mesce farmachi, di tanto
Nell'arte di combatter con rettezza
E senza biasimo, vincitor si fosse.
Tutto egli, come dissi, con modeste
Parole: nulla con livore od astio:
Placidamente tutto. Ma all'incontro,
Se io teco a giostrar vengo talvolta,
Ed in particolar con penna, d'atro
Veneno e fiele armandola, fo guerra
Crudel. Perché? Perché dal mio diverso
E' il tuo parer. Misero, e perché tanta
Superbia? Dimmi, qual dal treppiè, forse
Le risposte da me chieder si denno?
Ma da Milan omai partiamo, Amico.
     Grado dunque saputone ai fratelli
Lanzon, siccome que', che il cocchio e 'l cibo
Cortesemente dieci, insieme di nuovo
A cavallo montiam; non senza riso,
Perché con un sol salto, io, che pranzando
Carca avea di soverchio la balestra,
Sul palafren, siccome i miei compagni,
Salir potuto non avessi. Quinci
A Novara moviam; ove il vegnente
Giorno soltanto, tuttoché per altro
E sani e salvi, sì di polve aspersi,
E del perpetuo sol da' rai ferventi
Arsi giungemmo. Di Gaudenzio a chine

(p. XII)

Ginocchia veneriam le sacre spoglie,
Appresso per la picciola Cittade
Vagando. Quella notte, abbenché al sonno
C'invitassero gli occhi, la taverna,
Piena zeppa di gente e di tumulto,
Molto posar non ci permise. Appena
Spuntata l'alma luce, ci leviamo;
E tosto rassettati, e celebrata
La Messa, indi partiam; Vassi a Varallo.
Lunga è la via: ma gli destier valenti
Là portarci, anzi che l'umida notte
Le brune sulla terra ali stendesse.
     Alto accanto, e per fama inclito monte
V'ha: parecchie Cappelle, in ordin tutti
I mister noti alle Cristiane genti
Rappresentanti, lui di grado in grado
Distinguono. Poggiam, ma a lenti passi:
Tante cose ammirande, e tanti oggetti
Lo sguardo nostro incontra. Non si sanno
Saziar gli occhi in veggendo. Attenti e fissi
Ivi star lunga pezza, e quel, che fue
Una fiata visto, e quattro e sei
Riveder giova. Ma poiché, poggiando
A poco a poco, alla perfine in parte,
U' di Cristo gli strazi, e i fier destini
Son nell'alte Cappelle al vivo espressi,
Vennesi, qui le lagrime fur sparte
(E chi, se non cinto d'alpestra selce
Il petto, lor por fren poria?) qui tratti
Fin dall'imo del cuor fuor i sospiri:
Che Tu, vera di Dio Prole santissima,
De' carnefici rei per mano e tanti,
E così acerbi scempi abbi sofferto,
Per me (che quante, lasso, e quante volte,
Pene da Te non meritai!) redento

(p. XIII)

Torre all'eterne fiamme, e in Ciel beare?
     Sì turbati nell'animo, ciascuno
Mercè chiedendo delle proprie colpe,
Taciturni scendemmo, e per alpestro
Sentier d'obliquo, e sinuoso monte
Il lago d'Ora il dì vegnente entrammo.
     Un'isola, abitata in mezzo all'onde,
Da lungi apra, che serba il venerando
Corpo di Giulio, e che da Lui si noma.
Qui approdati, facciamo i sacrifici
Dovutamente, e porgiamo voti. E quinci
Rimbarcandosi, ancor in Orta entriamo.
     In poggiando sul monte, ivi le gesta
Di Francesco, che veggonsi in angusti
E sparsi tempi, incontro ne si fanno.
Contemplatele, e in verde erboso suolo
Con vino e cibo ristorati, d'altra
Parte quindi scendiamo; e per diritta
Via, dal nocchier scorti, salendo un poco,
A Miazin n'adducemmo. Qui (ciò ch'anso
A Milan, non avea guari, m'avvenne,
Certi veggendo argentei simulacri,
Di prezioso in un, e bel lavoro)
Nuova al cuor mi sentii nascer letizia,
In rimirar di quel cenobio i chiostri,
Che del QUIRIN, cui tanti beni ei debbe,
L'immortale tuttor nome risuona.
     Questo del nostro Porporato insigne
Pio monumento scorto, i miei compagni
Priego a venir meco ad Ameno. Andammo
Sotto l'ardente sol, piè innanzi piede;
Né d'esservi però giti ne increbbe:
Poiché inarcar un oriolo le ciglia
Da stupro fende; ampia, ed in pochi versi
Inenarrabil macchina: esser opra

(p. XIV)

I Padroni dimena di ben ott'anni.
     In appresso ver l'Isole movemmo,
Che Borromee s'appellano, e vi fummo
Dall'aure spinti incontamente a proda.
Che parte, o Dei! Che clima! are più puro
Non avvii, il giurerai, né più feconda
Amena terra in verun luogo altrove.
Qui spenzolanti da contesti rami
Stan gli aurei pomi, che le ombrose, e in alto
Tirate viti rappresentan. Ch'io
Agio a dir mai degli ammirando innesti?
Diversi qui sulla medesima pianta
Con amica unione e fiori e frutti
Vigor anno, e germogliano. Sì fatti
Siti tu in somma se mirassi, o dolce
Amico, dell'Esperidi i felici
Boschi veder t'avviseresti, o i tanto
Chiari de' vati ne' vetusti carmi
Orti d'Alcinoo. Appo il cortese e illustre
Signor del luogo ove pranzato avemmo,
E le sculte, e pint'opre, e la superba
Magione scorto, indi sciogliam; per tosto
Il veggente mattin dalla più corta
Strada l'onde varcar della maggior Lago,
E alfin gir di Varese al sacro Monte.
     Or che n'avvenne, quelle acque in solcando
Ascolta, e ridi; che di riso è il caso
Degno. All'aprir dell'alba entriamo in nave,
La qual senza alternar poggia con orza,
Senza soffio di vento, e sol da' remi
Spinta, placidamente iva. Ma come
Dal lido lunge facevam per l'alto
Vela, di vento una improvvisa buffa
Fea lievemente dondolar la nave.
Sclama, e già già nell'ime onde sommerso

(p. XV)

Di gir si crede il tuo Nipote: smorto
Divien: ghindo le membra, e orror gli scuote.
Sdraiato accanto, mentre il legno passa,
Co' chius'occhi, la tema il servo accresce.
Ne diamo a confortarlo, ed i nocchieri
Non esservi pericolo di sorte,
Per quanti v'han Numi giurando, affermangli.
Ma indorano; impaziente, e nulla manco
Timoroso, scontorcesi, e più presto,
Che possibile sia, d'esporlo prega.
A pietà alfin d'un giovine, de' venti
Ignaro, e i flutti a fendere non uso,
Mossi, volser la prora ad altra parte,
E i venti assecondar. Così diverso
Corso, e più lungo feo, ma non sì il legno,
Qual pira, tremante, salvo ai lidi approda.
Sulla terra repente il tuo Nipote
Lanciasi a un salto, ed in saltando, l'acque
Guatando a tergo, se me ancora, disse,
Cogliete, cagai il Ciel. Quindi alle cime
Moviam del detto Monte: a Como alfine.
Qui trattenuti dal dotto Prelato,
Ch'ivi il fren sacro d'ampio tratto stringe,
Fummo in dolci colloqui. E' tutto il prisco
Ardore e spirto, in sua verde vecchiezza,
O parli o scriva, qual scoprimmo, serba.
Cortesemente accolti, ed onorati
Con don, poiché, secondo il poter nostro
Glie ne seppimo grado, del Pianeta
Al declinare, la Città lasciammo.
     E già a Somasca, che del mio viaggio
Fu, come sai, Ferigo, il primo scopo,
Movesi. Di galoppo andiam. Ma solo
Il dì seguente, merceché, la notte
Sopravvegnendo, in due volte il cammino

(p. XVI)

Divider ne fu forza, vi giugnemmo.
Ossa d'Emiliano, il Ciel vi salvi,
Vi salvi il Cielo, o ceneri beate.
Voi con sommo da me culto onorate,
Finché quest'occhi aperti il sol vedranno,
(Da me il vi meritaste) ognor sarete.
Tai voti sciolti, agli ospiti e compagni
Chiesta licenza, io per burroni e balze
Stagion lunga ito, le spossate membra
Sdraio su acconcio letto. Dopo un quarto
D'ora mi levo: quanto da vedersi
Di degno il loco, e venerabil serba,
Vedemmo insieme: desinammo: vari
Discorsi alfine scambievolmente fatti,
Toltone una satolla, e ben bevuto,
Dormim. Tornare a Bergamo il medesimo
Giorno volessi, ma 'l Padre Miari,
Dell'ospizio signor, nol ci permise.
Il perché differito un tal ritorno,
Noi qui soltanto il dì veggente addusse,
Donde questo ti scrissi, o dolce Amico».