L' Album.

Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis.

Roma, Tipografia delle belle arti, 1834-1862.

Si sono estrapolate tutte le informazioni relative ai Somaschi.
p. Maurizio Brioli crs.
Roma, 3-19 dicembre 2011.

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Il ritorno dell' esule. Canto. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno V, Distribuzione 30, 29 settembre 1838, p. 235: «IL RITORNO DELL' ESULE. Canto.

Non marmorei palagi e non superbe ...
...
Del P. Antonio Bonfigli C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Il trionfo della croce. Sciolti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno V, Distribuzione 34, 27 ottobre 1838, p. 271: «IL TRIONFO DELLA CROCE. Sciolti.

O fede! o primogenita e sostegno ...
...
Del P. Antonio Bonfiglio C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Biografia di p. Leonarducci Gaspare crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno V, Distribuzione 51, 23 febbraio 1839, pp. 405-408: «P. D. GASPARE LEONARDUCCI. Il P. D. Gaspare Leonarducci nacque di onesti genitori in Venezia l'anno 1685 ... Tommaso Borgogno C. R. S.» (con ritratto del Leonarducci a p. 405; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Gli augelli. Inno. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VI, Distribuzione 9, 4 maggio 1839, pp. 67-69: «Mentre gli amatori della buona poesia stanno aspettando la completa edizione de' versi del P. Antonio Buonfiglio, la quale tra breve sarà pubblicata; noi stimiamo far cosa gratissima ai cortesi nostri leggitori nel presentarli del grazioso ed ameno componimento che segue, e fa parte degl'inni che il poeta intitolò: Bellezze della natura. Noi confidiamo che chiunque chiamerà ad esame quest'inno, lo troverà pieno a dovizia di quella soavità di pensieri e di armonia, che conviensi all'indole di siffatti argomenti, e potrà ad un tempo ravvisare in esso alcun tratto enerico e robusto dove lo chiede la cosa descritta dall'immaginoso autore. In somma potrà facilmente persuadersi, che l'anima del P. Buonfiglio è temperata in maniera da trattare con mirabile felicità ogni genere di argomenti. GLI AUGELLI. Inno.

Qual discende dal poggio alla vallea ...» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Il trionfo di San Michele sopra Lucifero gruppo in marmo operato da C. Finelli. Sciolti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VI, Distribuzione 18, 6 luglio 1839, p. 139: «IL TRIONFO DI SAN MICHELE SOPRA LUCIFERO gruppo in marmo operato da C. Finelli. Sciolti.

Poiché dell'arti il genio all'intelletto
...
L'italico valor non è ancor morto.
Antonio Buonfiglio C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., La Medea gruppo in marmo operato in Roma dal cav. Paolo Lemoyne. Terzine. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VI, Distribuzione 31, 5 ottobre 1839, p. 248: «LA MEDEA, gruppo in marmo operato in Roma dal cav. Paolo Lemoyne professore accademico di San Luca, corrispondente dell' Istituto Reale di Francia ... Quest'opera ... ora è celebrata con nuove lodi dalla splendida musa del P. Antonio Buonfiglio C. R. S., i cui versi pubblichiamo qui volentieri, perché degni, come a noi pare, de' nomi illustri sì dell'artefice e sì del poeta ... Terzine.

O Paolo, arrise dell' Italia ai voti
...
Che agli eterni posponga i giorni brevi.
Antonio Buonfiglio C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Angelis (De) Giovanni, Biografia di p. Stellini Iacopo crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VI, Distribuzione 40, 7 dicembre 1839, pp. 317-320: «STELLINI. Jacopo Stellini nacque l'anno 1699 il 27 aprile in Cividal del Friuli ...» (con ritratto dello Stellini a p. 317; articolo privo di firma, scritto dal direttore del giornale cav. Giovanni De Angelis; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., In morte del marchese Luigi Biondi. Epistola al P. D. Silvio Imperi crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VII, Distribuzione 12, 25 maggio 1840, pp. 90-91: «Il march. Luigi Biondi collaboratore di questo giornale ebbe già per cura nostra la dovuta biografia, e volendo ora spargere di nuovi fiori la tomba dell'uomo illustre, offriamo a' nostri lettori i versi seguenti, dettati dal ch. P. Buonfiglio con quella bontà ed eleganza di stile che tanto lo distingue. Il direttore. IN MORTE DEL MARCHESE LUIGI BIONDI. Epistola al P. D. Silvio Imperi C. R. Somasco professore di filosofia nel Collegio Clementino.

Sovra il poggio beato ove di Negro
...
Di lagrime, di preghi e di sospiri.
Antonio Buonfiglio C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., In morte della principessa Guendalina Borghese. Elegia. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VII, Distribuzione 39, 28 novembre 1840, p. 308: «IN MORTE DELLA PRINCIPESSA GUENDALINA BORGHESE. Elegia.

Era un fior di bellezza, un vivo lume
... 
Ti fa di Caritate immagin viva.
P. Antonio Buonfiglio C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Il Tusculo. Meditazione poetica. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VIII, Distribuzione 20, 17 luglio 1841, pp. 155-156: «... le antichità tusculane ... ispirarono potentemente la vivace fantasia di uno dei più chiari poeti del nostro tempo che è il padre Antonio Buonfiglio; e poiché io m'ebbi in dono dalla gentilezza sua il bel carme e facoltà di farlo pubblico, volentieri pongo qui fine a queste mie parole per ceder luogo al medesimo che meglio di esse rallegrerà l'animo de' miei leggitori. Oreste avvocato Raggi. IL TUSCULO. Meditazione poetica.

Queste le ville tusculane, e questi
...
La gioia a pregustar degli anni eterni.
Antonio Buonfiglio C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Muzzarelli Carlo Emanuele, In morte del celebre sacro oratore P. Clemente Brignardelli C. R. S.  Sonetto. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VIII, Distribuzione 31, 2 ottobre 1841, p. 243: «IN MORTE DEL CELEBRE SACRO ORATORE P. CLEMENTE BRIGNARDELLI C. R. S. Sonetto. Al Ch. P. D. Antonio Buonfiglio della stessa Congregazione, editore delle di lui opere.

Dunque gelido è il labbro, e la parola
Più non risuona di quel sacro ingegno,
Che di virtù nudrito all'ardua scuola
Volò beato de' celesti al regno?

Poiché morte crudel quell'uno invola,
Che ti fu scorta a glorioso segno,
Chi nell'aspro dolor chi ti consola,
Spirto gentil, dell'amor tuo ben degno?

Ma se l'avello invidioso asconde
Le care spoglie dell'estinto amico,
Né più all'inchiesta, e al tuo plorar risponde:

Ei però vive celebrato e grande
Nell'opre sue degne del tempo antico,
Cinto d'incorruttibili ghirlande.
C. E. Muzzarelli».

----------------------------------------------------------------

Angelis (De) Giovanni, Biografia di p. Soave Francesco crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VIII, Distribuzione 33, 16 ottobre 1841, pp. 259-261: «IL P. D. FRANCESCO SOAVE. Il giorno 17 gennaio del 1806 l'università di Pavia perdette il P. D. Francesco Soave ...» (a p. 260 ritratto del Soave; articolo privo di firma, scritto dal direttore del giornale cav. Giovanni De Angelis; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Bonfiglio Antonio crs., Biografia di p. Brignardelli Clemente crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno VIII, Distribuzione 48, 29 gennaio 1842, pp. 382-384: «PADRE DON CLEMENTE BRIGNARDELLI. Se le lagrime versate nella perdita di un ottimo padre, maestro ed amico vagliono a scusare il ritardo nell'adempimento d'un ufficio pietoso: io spero che ogni animo gentile mi perdonerà facilmente l'avere aspettato finora a stendere la presente biografia. E' volgare sentenza non essere mai loquace il dolore quando sia grave e recente; ed ora io conosco per prova, che quantunque dal tempo venga raddolcito, o ama tuttavia il silenzio, o segna almeno ogni eleganza di favella. Io scriverò adunque per non mancare ad un obbligo sacrosanto, non in altro compiacendomi, che nell'ingenua sposizione del nudo e semplice vero.
     Di Bartolomeo Brignardelli e Teresa Zèrega, nacque Clemente in Genova il 28 ottobre dell'anno 1774. Fin dalla prima fanciullezza schivo di quanto lusinga la vanità ebbe la rara fortuna d'incontrare buoni maestri, che tosto innamorarono di sua bella indole, e del sodo ingegno che ad ogni maniera di studii acconciavasi mirabilmente. Tutto inchinevole a virtù facea solo tesoro della dottrina che può tornar utile alla società, sempre avendo stimata cosa riprovevole consumare il miglior tempo in apprendere cognizioni, che poi l'uomo assennato e maturo dimentica ad arte. Sostenne con lode nella patria università pubbliche tesi, che tutta abbracciavano la filosofia. Amor grande prese da giovinetto alla congregazione di San Filippo Neri, e tale, che fino alla sua morte parlò sempre di lei con sentimento di stima profonda; e la direzione del suo spirito volle ognor affidata a quei buoni padri, che in retaggio ebbero dal Fondatore certa natural grazia e dolcezza sì opportuna a temperare il grave carattere di nostra religione. Correva l'anno 1793 quando deliberò di darsi alla vita religiosa, siccome quella a cui per natura, per considerazione, e quasi per abito già era ottimamente disposto. Entrò pertanto nell'ordine de' Somaschi e fece noviziato e professione in Pavia nella casa della Colombina. Non fu tolto da quella pace che per essere locato sulla cattedra di filosofia di Lugano, dove sarà per molti anni ricordata la diligenza e l'affezione con che gli animi giovanili accendeva nel desiderio della vera dottrina, la quale, se in ogni civil comunanza è proficua, è poi necessaria in un paese, che, reggendosi a popolo, spesso confonde insieme la libertà e la licenza. In quel collegio, e a quel tempo insegnava rettorica il padre Francesco Soave ritiratosi in patria per cessare gli oltraggi della francese dominazione; e per lo sentire al tutto conforme i lor cuori subitamente si strinsero in amistà. L'anno 1796 fu il Brignardelli chiamato a leggere filosofia in Venezia nel seminario patriarcale di Murano, che di lettere e di scienze per bel modo fioriva: né si mostrò punto minore alla fama bellissima, che l'aveva preceduto. Destinato dopo la battaglia di Marengo nel collegio di Novi ad esercitare i giovani nelle rettoriche istituzioni, durò in quell'uffizio un anno solamente, perché riapertosi in Roma il collegio clementino fu creduto miglior consiglio dichiararlo in questo professore di filosofia. E fu in Roma dove per la forza e la chiarezza dell'argomentare si segnalò più volte in pubbliche disputazioni; e fece pure dal pergamo sentire quella voce, che suonar dovea poi cara, riverita, e non mai infeconda nella sua patria. Portato in essa dalla prepotenza delle vicende, quando la bufera discesa dalle alpi ogni sacro e civile ordine scompigliava, vi trasse pacificamente il resto de' suoi giorni. Amico di vita tranquilla, ma nemico sempre dell'ozio insegnò quivi umane lettere nell'imperiale liceo, dove fu poscia e prefetto degli studii, e direttore di spirito; né lasciò, che mai fosse in lui desiderata maggiore o la dottrina o la prudenza o la religione. Richiamate a novella vita le religiose corporazioni non tardò punto ad abbandonare la casa paterna per soggettarsi al giogo della regolare osservanza; ché grave colpa avrebbe egli reputato lo starsi lungi da quella madre che a ritornarle in grembo invitavalo con tanto amore. Ed eccoci alla parte della sua vita, che in me richiederebbe più sagace la mente nel giudicare, e la facoltà del dire meno povera e rozza.
     Assunto l'incarico di sporre l'evangelio nella chiesa di santa Maria Maddalena, non può esprimersi a mezzo qual fosse, e quanto il piacere, lo supore ed il frutto nel numeroso e fiorente uditorio, che sempre gli faceva corona. A concepir giusta idea del modo con che Brignardelli annunziava la divina parola, e dell'avidità con che le genti si affollavano ad ascoltarla, uopo sarebbe volar col pensiero in Antiochia, quando il Boccadoro con sovrana eloquenza gli animi a suo piacimento rapiva. Le omelie del nostro oratore non piacevano già per quelle doti, che sono l'ammirazione del volgo, il diletto degli oziosi, la compassione dei dotti, e lo scandalo dei buoni, per quella vo' dire ostentazione di nuove dottrine e di lezioso linguaggio, e per quella stranezza di recitare più propria del teatro, che della chiesa; ma piacevano solamente in quanto i pensieri, le parole e gli atti governava continuo lo spirito d'intelligenza e di religione, che informar debbe e avvivare l'apostolica voce. PErseverò più anni nell'augusto ministero, né mai vennegli meno la facoltà di comporre a meglio i costumi pubblici con la potenza della parola. Il frutto della sua predicazione dee recarsi in gran parte alla notissima santità del suo vivere; ma si può ancora francamente osservare, che a lui niuno mancava de' tanti nobilissimi pregi, che si convengono a sacro oratore. In lui vigore di argomenti, vivezza di descrizioni, sublimità di concetti: in lui ordine, semplicità, chiarezza, affetto e magnificenza; in lui da ultimo memoria tenace e pronta, voce robusta e ben modulata, e un gestir tutto proprio, grave, naturale, animato. Quindi l'uom dotto rimanevasi pago, l'idiota istruito, il pio edificato, ed il peccatore commosso e pensoso di conversione. Felici i popoli, se Dio lor mandasse soventi di siffatti evangelici banditori!
     Eletto nel 1821 a preposito nella casa della Maddalena, ed in uno a maestro dei novizi, cessò in grazia delle nuove cure dalla evangelica predicazione. Chiamato nondimeno e sollecitato spesso con importune preghiere a rallegrare d'orazion panegiric le più solenni festività, esercitò sempre, benché per altra forma, l'apostolico ministero. Or siccome i panegirici degli italiani altro spesso non sono, che sterili e pomposi ragionamenti accademici, e quelli dei francesi per converso riboccano di morali considerazioni; così piacque al padre Brignardelli batere la via di mezzo bellamente rifondendo insieme i diversi principii dell'una e dell'altra nazione. Per tal maniera ei fu lunge del paro e dalla fumosa vanità e dalla stucchevole pedanteria. E chi non volesse a mie parole dar fede, se ne accerti leggendo le sue sacre orazioni impresse in Genova da G. Ferrando l'anno 1834, e colla giunta di tre ristampe in Roma l'anno 1839 nella tipografia delle scienze. Precede a questa seconda edizione una dedicatoria a monsignor Carlo Emmanuele Muzzarelli, la quale ragiona le doti, che tanto di fama procacciarono all'oratore. In quest'anno poi si stamparono in Roma da G.B. Marini e comp. i discorsi sacri e morali, che sommamente piacquero all'impareggiabile cardinale Pacca al quale furono intitolati. Se lungo e ben ragionato giudizio non portasse di questi l'abate Ciccolini negli annali delle scienze religiose (vol. 13 fasc. 38), io vorrei chiamarli ad esame; ma qui bastimi il dire, che l'ultimo, cioè la Chiesa, è discorso vivo di eloquenza sì tenera e forte, che senza fremere e senza piangere non sarà letto che dall'uomo insensato.
     Fra le sue scritture debbono anche noverarsi i bei ragionamenti, che disse nell'università di Genova in occasione degli spirituali esercizii, e che unitamente alle omelie sui vangeli si vorrebbono dati in luce. A lode di essi basti il sapere che con docile attenzione ed amoroso rispetto furono uditi da una gran urba di giovani ardenti, che suon noiarsi de' più solenni dicitori.
     E qui mi cade in taglio l'accennare, che per opera del march. Niccolò Grillo Cattaneo ei fu creato nella suddetta università dottor di collegio, e poscia vi sostenne degnamente la carica di preside nella facoltà di belle lettere. Né passerò in silenzio che quando gli studenti a lui ricorrevano, benché restassero sulle prime dall'aspetto suo venerabile come sbigottiti, pur mai non si partivano da lui senza esaltare la singolar gentilezza, ed il paterno amore con che gli onesti desiderii consolava. Morto nel 1834 don Girolamo Bertora, che nell'università professava eloquenza italiana, fu di tratto al nostro Brignardelli offerta la cattedra; ma l'età e le forze già infievolite non gli permisero di accettarla.
     Creato nei comizii del 1829 generale di sua congregazione, meglio in esso furon vedute risplendere le virtù, che gli procacciarono il grado supremo. Compiuto il suo triennio, fu eletto vicario generale e nel 1835 preposto provinciale: nei comizii finalmente del 1838 umilmente pregò ed ottenne di vivere in riposo nell'intendimento di apparecchiare i suoi scritti per la stampa.
     Il suo governo fu pieno di amorevolezza e di quel vigile e pacato senno che corregge i disordini senza offendere le persone. Ogni prevenzion sinistra, ogni torbida cura e l'ombra stessa dell'odio e della malignità così erano dal suo cuore lontane, che avresti creduto nulla essere in lui di terreno. Non facile al credere, cauto nel giudicare, lento al proporre, provvido nel deliberare, fermo nell'eseguire, avverso alle novità, amico della disciplina, tenacissimo dell'onesto, egli non conobbe mai le consuete arti di una politica, che si ravvolge nelle tenebre per meglio nascondere l'ignavia o la perfidia o l'ignoranza. Tutte le sue arti si riducevano a mostrarsi qual fu in tutta la vita profondamente religioso, semplice, grave, incorrotto, mansueto e d'ogni lodato costume perfetto esemplare. Benché di focoso temperamento, non lasciossi giammai governare allo sdegno; e benché austero e inesorabile con se stesso, non imponeva altrui che pesi leggieri. Il suo condiscendere fu sempre misto d'ilarità, e il suo negare confortavasi di salde ragioni né mai si scompagnava dalla dolcezza. Il promettere non fu mai senza effetto, ed i consigli pieni erano sempre di rettitudine e di matura sapienza. Mai parola non uscì di sue labbra che altrui potesse recar nocumento, e ove per alcuno in ciò si peccasse, egli con garbo interrompendo i discorsi li volgeva a materia festiva e innocente, quindi in sua presenza non avean luogo né acri contese, né frizzi mordaci, né beffe invereconde. Mirabile era la sua prontezza in adempiere pur le minime obbligazioni; onde ad ogni luogo ed uffizio indicatogli dal dovere interveniva il primo costantemente; il che non è piccolo encomio, ove si guardi, che di sua natura era tardo al muoversi e quasi impedito. In tutte cose siffattamente l'ordine ricercava, che non mai concedette al ricreamento od al sonno le ore, che allo studio e alle opere di religione avea destinate. In ogni sacra funzione componevasi a modesto decoro, per modo che il suo sembiante non altro spirava che santità. Nelle vestimenta, nei libri e in ogni altra suppellettile tal serbava una decente mondezza da rendere testimonianza dell'interno candore. Schifando di contrarre amicizie nevelle, custodiva gelosamente le antiche; e non già con visite frequenti e artificiose lusinghe, ma coll'essere dignitosamente sincero. Gli autori suoi prediletti erano, oltre la Sacra Bibbia, san G. Grisostomo, che volentieri leggeva nell'originale, san Leone magno e Paolo Segneri: e chi ben guarda vede nello scrivere di Brignardelli la spontanea e popolare eloquenza dell'orator greco, l'armonia e maestà del latino, e i colori rettorici dell'italiano. Petavio e Berti erano i suoi libri di teologia, nella qual mal si potrebbe significare quanto fosse ampiamente versato. Di sè e di sue cose non parlava, né facilmente consentiva che altri ne parlasse: tanto che nella sua bell'anima messo avea profonde radici la cristiana umiltà! Con l'umiltà andava di pari passo l'amor del prossimo, di guisa che non vedea poverello senza commuoversi, ed aiutarlo secondo sue facoltà; avea per gli afflitti parole di tanta consolazione, che scendevano al cuore qual celeste rugiada; accoglieva con tal grazia e benignità i suoi penitenti, che pareva veramente l'angelo della pace, e a qualunque tristo gli abbia recato ingiuria, non pur di perdono e di grazia, ma di cortesie e di benefizii fu largo. Quando poi in Genova l'asiatico morbo menava strage, egli, tuttoché d'indole pauroso e delicato, con tanto zelo si curò degl'infermi, che ben mostrava essergli men cara la sua vita, che l'altrui eterna salvezza. Nel che imitò fedelmente il suo grande istitutore san Girolamo Miani, che di sua carità in servire agli appestati lasciò splendidissimi esempi. Non mi consente il dolore di descrivere la sua morte avvenuta per colpo apoplettico il dì 7 settembre del 1841. Dirò solo, che il padre Brignardelli debb'essere, a mio giudizio, considerato qual vero modello di vita e di eloquenza cristiana.
Antonio Buonfiglio C. R. S.» (a p. 384 ritratto del Brignardelli).

----------------------------------------------------------------

Imperi Silvio crs., Biografia di p. Della Torre Giovanni Maria crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno IX, Distribuzione 11, 14 maggio 1842, pp. 81-84: «PADRE DON GIOVAN-MARIA DELLA TORRE C. R. SOMASCO. Se furono sempre mai riputati degni di ricordanza coloro che tutto si adoperarono per informare gli uomini ... Silvio Imperi C. R. S.» (a p. 84 ritratto del Della Torre firmato:«C. Nolli inc.»; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Traduzione latina di un sonetto di C. E. Muzzarelli. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno IX, Distribuzione 44, 31 dicembre 1842, p. 351: «A sua eccellenza il signor principe don Alessandro Torlonia che donò all'autore ( a C. E. Muzzarelli ndr) la splendidissima edizione delle rime di Vittoria Colonna. Sonetto.

Son questi i carmi della donna forte
...
A te concessa insieme sposa ed amica.
C. E. Muzzarelli.

Latina interpretatio.

Carmina sunt haec, quae fortis iam foemina lusit
Ausoniae et sexus gloria magna sui.
Regales animo praestans dum sprevit amictus
Coniugis haec laudi quam bene consuluit!
Non illam ingenio, forma, prudentia, et auro
Insignem, fastus extulit unda tumens:
Nec decus imminuit diffusi copia luctus
Quum doluit rapti funera moesta viri.
Nunc eadem coelo rutilans, nec fallimur, aedes
Respicit antiquas, gestit et aspiciens:
Nam videt illa suos mores renovasse puellam,
Quae tibi solemni foedere iuncta fuit.
Thomas Borgogno e cong. Somaschae».

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., A San Camillo de Lellis. Inno. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 5, 1 aprile 1843, pp. 34-35: «Al Chiarissimo Monsignore Carlo Emmanuele Muzzarelli Uditore della S. Rota l'autore offre e consacra. A SAN CAMILLO DE-LELLIS. Inno.

Non gli agi e le dovizie
...
Dell'eternal città.
Tommaso Borgogno C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Ponta Marco Giovanni crs., Orologio per conoscere con facilità e prontezza la posizione dei segni del zodiaco. le fasi diurne e le ore indicate e descritte nella Commedia di Dante Alighieri (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 6, 8 aprile 1843, pp. 45-48: «OROLOGIO per conoscere con facilità e prontezza la posizione dei segni del zodiaco, le fasi diurne e le ore indicate e descritte nella Commedia di Dante Alighieri: immaginato e disegnato da Marco Giovanni Ponta C. R. Somasco ... (Sarà continuato)» (con disegno dell'orologio a p. 45; da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Orologio per conoscere con facilità e prontezza la posizione dei segni del zodiaco. le fasi diurne e le ore indicate e descritte nella Commedia di Dante Alighieri (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 8, 22 aprile 1843, pp. 62-63: «Continuazione dell' orologio di Dante. V. pag. 45 ... (Sarà continuato)» (da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Orologio per conoscere con facilità e prontezza la posizione dei segni del zodiaco. le fasi diurne e le ore indicate e descritte nella Commedia di Dante Alighieri (III parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 10, 6 maggio 1843, pp. 79-80: «Continuazione dell' orologio di Dante. V. p. 62 ... (Il fine nel prossimo numero)» (da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Orologio per conoscere con facilità e prontezza la posizione dei segni del zodiaco. le fasi diurne e le ore indicate e descritte nella Commedia di Dante Alighieri (IV parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 11, 13 maggio 1843, pp. 85-87: «Continuaz. e fine dell' orologio di Dante. V. p. 79 ...» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Ponta Marco Giovanni crs., Tavola cosmografica (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 23, 5 agosto 1843, pp. 178 ss.: «Tavola Cosmografica ...» (le pp. 177-184, corrispondenti alla Distribuzione 23, mancano nel file digitale ndr).

Ponta Marco Giovanni crs., Tavola cosmografica (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 25, 19 agosto 1843, pp. 194-195: «Tavola Cosmografica (Cont. V. p. 178) ... (Si darà il proseguimento)» (da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Tavola cosmografica (III parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 27, 2 settembre 1843, pp. 212-216: «Tavola Cosmografica (Cont. V. p. 194) ... (Continua)» (da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Tavola cosmografica (IV parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 47, 20 gennaio 1844, pp. 374-376: «Tavola Cosmografica (Cont. V. p. 216) ... (Continua). G. Ponta C. R. S.» (da trascrivere).

Ponta Marco Giovanni crs., Tavola cosmografica (V parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno X, Distribuzione 50, 10 febbraio 1844, pp. 398-400: «Tavola Cosmografica (Cont. e fine V. p. 376) ... G. Ponta C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., L' illustre Italia. Dialoghi di Salvatore Betti ... in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XI, Distribuzione 1, 7 marzo 1843 (sic ma 1844), pp. 2-3: «L' illustre Italia. Dialoghi di Salvatore Betti professore e segretario perpetuo dell'insigne e pontificia Accademia Romana di San Luca ed accademico della Crusca. Roma 184. Mi gode l'animo e meco stesso m'esalto nell'anunziare ... Giambattista Giuliani C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Ponta Marco Giovanni crs., Lettera aperta a Pietro Venturi. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XI, Distribuzione 7, 13 aprile 1844, p. 53: «Al ch. Sig. professore Pietro Venturi. Nel secondo giorno del corrente mese mi giunse a mano per gentile favore della signoria vostra illustrissima il numero 12 della Rivista (giornale di amena lettura ecc.) portante la data del 29 febbraio 1844, da cui leggendo il suo articolo intitolato ANEDDOTO rilevai che ella si lagnava di me che non avessi fatta la debita menzione del suo parere a me noto intorno alla posizione sotterranea dell'Inferno dantesco in confutazione dell'opinione manifestata su tale proposito dal chiarissimo signor conte Cesare Balbo. Dopo questa lettura, sapendo io che già prima di quel suo avviso aveva fatto compito il mio debito in termini non inferiori a quelli da lei suggeritimi; e nulla dubitando della sua discrezione e cortesia, non tardai a spedirle alla sua abitazione, e nella stessa ora, tutta intera la mia Tavola cosmografica dantesca, ove bello e stampato leggesi in nota nell'ultima pagina quanto segue:
     <(1) Su questo medesimo argomento fanno or forse tre anni che il ch. sig. prof. Pietro Venturi lesse alla accademia Tiberina una prosa molto animata, ove campeggiava tra tante altre alcune delle ragioni sin qui esposte. Sarebbe desiderabile che il degno autore non privasse più a lungo gli ammiratori dell'Allighieri di quel ragionato e dotto lavoro>. Queste formali parole furono stampate nell'estratto, che io a lei trasmisi, prima dei 20 di febbraio; ciò sia ben più di 9 giorni prima della data della Rivista: pertanto né a lei, né ad alcun altro può sorger sospetto che, piuttosto che una sincera e libera testimonianza, sia anzi una sforzata confessione. Il perché io mi riposava tranquillo sul pensiere che la signoria vostra chiarissima, vedendomi giusto e grato ai lodevoli suoi talenti, mi avrebbe discolpato nel succedaneo numero della Rivista, ove appunto si dava la continuazione e fine del suo articolo. Però ognuno comprenderà quanta sorpresa fosse la mia al vedermi deluso in così giusta speranza: perché mi imponeva l'obbligo di pubblicare io stesso la propria giustificazione: come di mala voglia faccio al presente.
     Ragione voleva che io mi fossi giovato a tale effetto della Rivista medesima, onde la giustificazione giugnesse all'occhio di quanti lessero la accusa. Ma avendomi quel signor direttore, per motivi suoi particolari, dichiarato per iscritto che non credeva di accettare un altro mio articolo ce nella prima metà del settembre 1843 gli feci presentare in risposta a quanto ella, sig. professore, stampò nel num. 30 dello stesso giornale, a mio riguardo: pertanto necessità mi indusse a ricorrere un'altra volta ai ripetuti favori del degnissimo sig. cav. direttore dell' Album.
     Mi corre poi l'obbligo di fare avvertita la signoria vostra illustrissima che la esposizione del suo ANEDDOTO ha per fondamento un fatto men che vero: come chiaro ed irrefragabilmente può arguir chiunque dal seguente confronto di date ugualmente certe, e verificabili all'occasione.
     Ella asserisce di aver letto alla accademia Tiberina la accennata prosa il 19 luglio 1841: ed io giunsi dalla Svizzera a Roma per la prima volta già cominciato il susseguente settembre dello stesso anno 1841; come può vedersi dai protocolli della polizia. Veda però, sig. professore, se il p. Ponta poteva essere presente a quella lettura, e fare quanto ella asserisce nel suo ANEDDOTO.
     Egli è ben vero che nella estate del 1842 ella stessa, compiacendo gentilmente alle mie preghiere, mi recò in persona il manoscritto a casa; e che a suo tempo io lo restituiva con quegli atti di urbanità e di approvazione che erano dovuti alla rispettabile sua persona ed ai parti del suo ingegno. Ma non certo mirava io, né allora, né poi ad abbellirmi delle sue invenzioni.
     Lascio poi a quello dei nostri lettori, che vorrà farne il confronto, la facile sentenza, se le prove da me recate siano sottosopra le medesime da lei prodotte, e quali sieno più concludenti allo scopo inteso.
     Ma perché, dirà ella, e qualunque mi legge, perché non far seguire sull' Album alla Tavola cosmografica questa nota medesima? Perché avendo io potuto comprendere che il compitissimo sig. direttore di quel Foglio bramava che io avessi fatto fine a tali miei scritti, già di troppo prolungati per un periodo ebdomadario; e già stando sotto i torchi la disposizione dell'Inferno, per non essere indiscreto ed ingrato in chi mi aveva per tante volte accordata la sua compiacenza, ordinai al compositore di apporre il fine al mio articolo, e ritornarmi il rimanente del mio manoscritto, perché ne aveva sospesa la stampa. Portato con un lungo brano al compimento del mio opuscolo mi rimaneva ancora inedita la dichiarazione che in nota io faceva rispetto a lei, sig. professore, e per dir vero, e per dare il segno dovuto della mia riconoscenza.
     Tanto si credette obbligato ad esporre per sua giustificazione presso i lettori della Rivista, e presso della signoria vostra illustrissima chi coi debiti atti di stima le si professa
     Umilissimo e devotissimo servo
     Marco Gio. Ponta.
Roma 20 marzo 1844».

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., La Divina Commedia di Dante Allighieri (sic). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XI, Distribuzione 11, 11 maggio 1844, pp. 81-84: «La Divina Commedia di Dante Allighieri ... Giambattista Giuliani C. R. Somasco» (a p. 81 riproduzione della Divina Commedia tutta, dipinta in tavola come la facciata del duomo di Orvieto da Carlo Vogel barone de Vogelstein; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., Le poesie liriche di Dante Allighieri (sic) illustrate da Giovanni Fornaro. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XI, Distribuzione 20, 13 luglio 1844, pp. 151-152: «Le poesie liriche di Dante Allighieri illustrate da Giovanni Fornaro. Roma 1843. Grande, non v'ha dubbio, è l'amore e lungo lo studio col quale molti vanno ... Giambattista Giuliani C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., L' Assunzione di Maria Vergine dipinto del sig. Domenico Toietti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XI, Distribuzione 46, 11 gennaio 1845, p. 366: «L' Assunzione di Maria Vergine dipinto del sig. Domenico Toietti ... Giambattista Giuliani C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., Muzio Attendolo. dipinto del marchese Massizo d' Azelio (Azeglio ndr) di Torino. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XII, Distribuzione 10, 3 maggio 1845, pp. 78-80: «Muzio Attendolo. Dipinto del marchese Massimo d' Azelio di Torino ... Giambattista Giuliani C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Ritratto di mons. Gio Carlo Gentili vescovo di Ripatransone, eseguito dal sig. Filippo Bigioli. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XII, Distribuzione 24, 9 agosto 1845, p. 190: «Ritratto di monsig. Gio. Carlo Gentili vescovo di Ripatransone, eseguito dal sig. Filippo Bigioli ... Tommaso Borgogno C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., Biografia di Barlocci Saverio. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XII, Distribuzione 28, 6 settembre 1845, pp. 217-219: «Saverio Barlocci. Saverio Barlocci nacque in Roma il 3 di decembre 1784 da' parenti mezzanamente agiati ... G. B. Giuliani S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Angelis (De) Giovanni, EPigrafi italiane del ch. P. Francesco Calandri C. R. Somasco rettore del Liceo di Lugano. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XII, Distribuzione 32, 1 ottobre 1845, p. 252: «Epigrafi italiane del ch. P. Francesco Calandri C. R. Somasco rettore del Liceo di Lugano ... (Il D.)» (articolo a firma del direttore Giovanni De Angelis; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Versione latina del sonetto di Giovanni Marchetti "Sopra la deposizione di Cristo dalla croce altorilievo del cav. Pietro Tenerani". in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIII, Distribuzione 11, 9 maggio 1846, p. 88: «Sopra la deposizione di Cristo dalla croce altorilievo del cav. Pietro Tenerani. Sonetto.

Veggo, o Gesù, la tua sacrata spoglia,
Né il finto al ver le sue bellezze ha sceme;
Veggo nella tua cruda immensa doglia,
Madre, te vinta e vincitrice insieme.

Mirate come i tristi occhi raccoglia
In sè quel Pio, chè l'aspra vista ei teme;
Ei, qual uom cui l'angoscia il pianger toglia,
Strignesi al sen le dive membra, e geme.

Piero, e creder degg'io ch'arte ed ingegno
Sì novamente a figurar valesse
Quello che ad ogni uman strazio è di sopra?

Certo un Angiol, che il vide, a tento segno
Ti rapì, t'infiammò, lo stil ti resse, ...
O di sua man, sia con tua pace, è l'opra.
Giovanni Marchetti.

Latina interpretatio.

Christe, meis oculis tua sacra cadavera cerno,
Fictaque nec veris imminuere decus.
Te quoque conspicio, genitrix, dum mersa dolore
Vinceris ingenti, vincis et ipsa simul.
Adpsice ut ille Pius tristissima lumina condat,
Et timeat speciem cernere funeream;
Ipse viro similis lacrymas cui deneget angor,
Amplexus Christi saucia membra, gemit.
Alme faber, poenas quae tam supereminet omnes
Hoc ritu fatear fingere posse manus?
Certe, aderat qui Monte prius, tibi spiritus auxit
Vires, aut opus hoc condidit ipse tibi.
Thomas Borgogno e Congr. Somaschensi».

----------------------------------------------------------------

Giuliani Giovanni Battista crs., Dante Allighieri (sic) e la Divina Commedia nel secolo XIX. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 1, 27 febbraio 1847, pp. 1-3: «Dante Allighieri e la Divina Commedia nel secolo XIX. Il ravvivarsi dello studio di Dante si riguardò in ogni secolo come un ritorno degl'italici animi a virtù ... G. B. Giuliani S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Betti Salvatore, Intorno a Giano della Bella Fiorentino. Al ch. P. D. Giambattista Giuliani C. R. S. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 6, 3 aprile 1847, pp. 46-48: «Intorno a Giano della Bella Fiorentino. Al ch. P. D. Giambattista Giuliani C. R. S. Quali ragioni m'inducano ...  e parlatene anche al nostro chiarissimo P. Ponta, il cui giudizio in queste dottrine venero come quel di Platone: ed amate in fine di cuore l'affezionatissio e tutto vostro Salvatore Betti» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Ponta Marco Giovanni crs., La Sacra Famiglia. Dipinto a olio del sig. Luigi Fioroni. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 18, 26 giugno 1847, pp. 143-144: «La Sacra Famiglia. Dipinto a olio del sig. Luigi Fioroni Romano. Egregio ed amabilissimo signor cavalier Giovanni De Angelis benemerito direttore dell' Album. L'amor grande e sincero che ... Leggete di grazia, mio gentilissimo amico, i versi che la descrittavi tela ispirò alla valente fantasia del nostro amatissimo Borgogno, se bramate una solenne conferma di quanto, se non elegantemente, almeno con tutta la persuasione e colla più grande stima per voi, egregio signor cavaliere, seppe dirvene l'aff.mo vostro Marco Giovanni Ponta» (ibidem alle pp. 144-145 seguono i latini versi faleuci del Borgogno, con la versione italiana dello stesso; da trascrivere).

Borgogno Tommaso crs., Faleuci. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 18, 26 giugno 1847, pp. 144-145: «FALEUCI. O mihi, Lodoix, tenaciori ... Spes laudis movet, ulla nec cupido. VERSIONE. O, fra quanti mi diè ragione o sorte ... Arder si sente di verace vanto. Del P. D. Tommaso Borgogno C. R. Somasco» (sono versi relativi al dipinto della Sacra Famiglia del Fioroni, descritto da p. Ponta ibidem alle pp. 143-144; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Imperi Silvio crs., Biografia di Galuppi Pasquale (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 30, 18 settembre 1847, pp. 237-239: «PASQUALE GALLUPPI. Fu sempre usato dai nostri antichi di celebrare le gesta ... (Continua.) Silvio Imperi C. R. Somasco» (da trascrivere).

Imperi Silvio crs., Biografia di Galuppi Pasquale (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIV, Distribuzione 31, 25 settembre 1847, pp. 246-248: «PASQUALE GALLUPPI. (Continuaz. e fine. V. pag. 239) ... Silvio Imperi C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Descrizione della tempesta che percosse nel mar di Toscana i Troiani. Ottave. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XIX, Distribuzione 17, 19 giugno 1852, pp. 130-132: «Descrizione della tempesta che percosse nel mar di Toscana i Troiani (Virgilio. Eneide. Libro I. v. 38 e seg.). Ottave.

D' Enea la flotta al Siculo terreno
...
Del chiaro ciel sotto l'azzurra volta.
P. G. M. Cattaneo C. R. S. prof. di belle lettere nel Collegio Clementino» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., A Maria Vergine del Buon Consiglio. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XX, Distribuzione 30, 17 settembre 1853, pp. 224-225: «A Maria Vergine del Buon Consiglio.

     Qual fiore tenerello
In grembo a terra amica,
Se lene lo nutrica
Piova e notturno umor,
     Apre le belle chiome
Ridendo al chiaro giorno,
E allegra l'aure intorno
Del più soave odor:
     Così fiorir ci vedi,
O figlia del tuo figlio,
Quando del tuo consiglio
Tu ci alimenti il sen.
     Ma se di quel ne privi,
Veniam men di languore,
Qual tenerello fiore
In maligno terren,
     Se mai piova gentile,
Se mai gentil rugiada
Il chino stel non vada
Pietosa a sollevar.
     Oh sempre in noi tua voce
Spiri i pensier, gli affetti!
Oh sempre e gli atti e i detti
Risuoni a governar!
     Del P. Cattaneo C. R. S.».

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., A Maria Vergine. Inno di S. Bernardo. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XX, Distribuzione 37, 5 novembre 1853, p. 280: «A Maria Vergine. Inno di S. Bernardo. 

Di questo mar che infuria
...
Non cessi benedir.
Versione libera del P. Cattaneo C. R. S.» (8 strofe di sei ottonari/settenari alternati; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Intorno ad un Quadro del Sig. Guglielmo De Sanctis. Lettera al ch. Sig. Cav. Pier-Alessandro Paravia, Prof. di eloquenza italiana nella R. Università di Torino. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXI, Distribuzione 30, 16 settembre 1854, pp. 237-239: «Intorno ad un Quadro del Sig. Guglielmo De Sanctis. Lettera al ch. Sig. Cav. Pier-Alessandro Paravia, Prof. di eloquenza italiana nella R. Università di Torino. Egregio Sig. Cavaliere, memore della promessa che le feci, quando nella scorsa primavera ebbi la sorte di visitare in sua compagnia lo studio del giovine pittore Sig. Guglielmo De Sanctis ... Mi continui la sua preziosa benevolenza, e mi creda costantemente, qual mi pregio di essere Di V. Sig. Ch. D.mo Aff.mo Servo ed Amico Tommaso Borgogno C. R. Somasco. Villalucidi (Villa Lucidi ndr) sopra Frascati (Monteporzio ndr) 31 di agosto 1854» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Biaggi Nicolò crs., Belle Arti (su un quadro del pittore Tojetti ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXI, Distribuzione 42, 9 dicembre 1854, pp. 331-332: «Belle Arti. Il Sig. Domenico Tojetti noto già per bella fama acquistatasi in altre nobilissime opere di pittura condusse novellamente con quell'amore e diligenza che gli è propria, per Rocca di Papa sua patria, una grandiosa tela ... S, Carlo Borromeo che nella pestilenza del 1576 ... Il quadro è visibile dalle 10 a. alle due p. nello studio dell' Autore via di Ripetta N. 220. Niccolò Biaggi Ch. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Angelis (De) Giovanni, Necrologia italiana dell'anno 1854 (+ p. Ferreri Giuseppe crs. ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXI, Distribuzione 47, 13 gennaio 1855, pp. 372-373: «Necrologia italiana dell'anno 1854 ... ORDINI REGOLARI. R.mi P. D. Giuseppe Ferreri, ex-generale de' chierici regolari somaschi, pro-vicario generale dell'arcidiocesi di Genova; (et alii ndr)» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., L' anemone e la rosa. Favola inedita. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 13, 19 maggio 1855, pp. 103-104: «L' Anemone e la Rosa. Favola del P. Ilario Casarotti C. R. S. non mai stampata.

Dipinto Anenome sul verde stelo
...
A nulla tornavi ogni bellezza» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., La serpe e i fiori. Favola inedita. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 19, 30 giugno 1855, pp. 149-150; «La serpe e i fiori. Altra favola finora inedita del P. Ilario Casarotti C. R. S. (vedi la decimaterza distribuzione dell'anno corrente, a pagina 103, dove per errore, invece di Casarotti fu stampato Cesarotti).

In un giardin ridente
...
D'atro veleno i petti!» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

F. M., Una reminescenza (su S. Maria in Aquiro e p. Morelli Marco crs. ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 23, 28 luglio 1855, pp. 180-182 (articolo firmato «F. M.»): «Una reminiscenza. Molte fiate godo fra me stesso paragonare i fasti dell'antica Roma, e di Roma cristiana, e ben tosto m'avveggo quanto maggiore sia la grandezza a lei derivata dall'essere centro della cattolica religione ... Assorto in cosiffatti pensieri passava non ha guari in vicinanza dell' Aquiro (S. Maria in Aquiro ndr), e lasciando agli antiquari il sentenziare se tal nome gli venga dal vicino acquedotto dell'acqua vergine, o dai famosi giuochi equiri, vi ricercava ansioso l'antico Tempio di Giuturna. Vana opera. N'era sparita ogni memoria in guisa, da digradarne il più accurato archeologo. Non così peraltro avveniva della umile chiesuola che sulle ruine del primo nel 400 Anastasio I edificava intitolandola alla Vergine Madre e alla sua congiunta santa Elisabetta, e dichiarandola in pari tempo diaconia romana chiesa. Benché per questa avesse dovuto cedere al tempo, nondimeno erasi mai sempre con grande cura restaurata, ed il Pontefice Paolo III nel 1541 l'aveva concessa ad una pia confraternita detta di santa Elisabetta. Composta di nobili laici ed ecclesiastici, animati dalla carità del Loiola, prendevano cura de' poveri orfani di ambo i sessi, collocati i primi nell'orfanotrofio contiguo edificato dallo stesso Paolo, ed inviando le femmine al Montecelio nel convento de' Santi Quattro. Dopo così generosi atti di beneficenza vedevo un Gregorio XIII, con disegno di Francesco da Volterra riedificare da capo a' piedi la chiesa, un Cardinale Antonio Maria fondarvi e dotarvi un collegio detto dal suo cognome Salviati, ed un Cardinale Farnese colla generosità propria del suo lignaggio gareggiare col Salviati. In tal guisa si preparava la stanza a que' benemeriti cherici regolari di Somasca, i quali Leone XII chiamò alla direzione della chiesa non meno che dell'orfanotrofio. Né i poveri orfani poteano meglio affidarsi che ai figliuoli di colui, che ne fu salutato padre ed amico. Pur troppo! la sola religione di Cristo sparge il balsamo in ogni sventura, e quando il misero più si trova assorto nell'affanno e nel dolore, anziché darsi in preda a barbara disperazione, ritorna amico di Dio, e con bella vicenda si rende benefico verso quella società, che così mal governo fece di lui. Altrettanto così avvenne a Girolamo Emiliani. Questo veneto patrizio, questo valoroso benché vinto capitano, allora divisò di rendersi vero benefattore della umanità, quando nudo, stretto fra ceppi, nel fetore di buia prigione, se ne vide liberato per singolare prodigio di Maria, cui si era sacrato in voto. E siccome l'un pensiero germoglia nell'altro, appena intromessomi nel tempio, riandava gli uomini illustri che vi avevano tomba, e fra i molti che di fresco vi furon sepolti mi correva alla memoria il padre Don Marco Morelli, insigne letterato e cotanto della sua congregazione benemerito (+ 18 agosto 1849 ndr) ... F. M.».

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Intorno a un quadro dipinto dal sig. Guglielmo de Sanctis. Lettera a Pietro Alessandro Paravia. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 30, 15 settembre 1855, pp. 234-236: «Intorno ad un quadro dipinto dal Sig. Guglielmo de Sanctis in cui, siccome vedesi nell'incisione che qui ne offriamo, si rappresentano le Conferenze di s. Vincenzo de Paoli. Lettera al ch. sig. cav. Pier-Alessandro Paravia prof. di eloquenza italiana nella R. Unversità di Torino. Egregio sig. Cavaliere, persuaso di far cosa che le dovesse piacere ... Di V. S. Ch.ma De.mo aff.mo Serv. ed Amico Tommaso Borgogno C. R. Somasco. Roma da S. Maria in Aquiro 4 settembre 1855» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Il pavone e l'aquila. Favola inedita. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 40, 24 novembre 1855, p. 316: «Il pavone e l'aquila. Favola inedita del P. Ilario Casarotti C. R. S.

Dalle nubi, che per gioco
...
Chi nel senno ha la ricchezza.

Di questa favoletta, come ancora delle altre due che leggonsi a pagine 103 e 149 del nostro giornale, andiam debitori alla squisita gentilezza del nobilissimo Padre D. Nicolò de' Conti Colloredo dell' Oratorio di Roma, il quale discepolo già ed amico del Casarotti, ne raccolse con diligenza e ne conservò con amore molti preziosi opuscoletti in rima e in prosa, inediti tuttavia, onde fregieremo tratto tratto queste colonne, certi di fare un vero regalo ai nostri colti associati, che ben sanno qual grado distinto occupi nella classica letteratura il Casarotti. Intanto all'egregio P. Colloredo noi professiamo pubblicamente la nostra riconoscenza, a nome eziandio di quanti amano le nostre lettere e la nostra lingua» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Monti Achille, Del trattato sui dittonghi italiani del P. Ilario Casarotti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 42, 8 dicembre 1855, p. 334: «Del trattato sui dittonghi italiani del P. Ilario Casarotti. Il vedere così di frequente pubblicarsi con savio accorgimento su questo giornale alcune poesie inedite del p. Ilario Casarotti, m'invoglia a far parola d'una utilissima operetta dello stesso padre ornamento singolare della Congregazione Somasca tanto feconda anche a' dì nostri d'uomini chiari per ogni generazione di studi, in ispezialità per quelli delle lettere, fra' quali mi piace, per dire d'alcuno, nominare il solo p. Tommaso Borgogno, della cui amicizia grandemente mi onoro. L'operetta di che io ragiono è il Trattato de' dittonghi della lingua italiana  ... Achille Monti» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Biografia di Bernardo Davanzati. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 43, 15 dicembre 1855, pp. 340-341: «Incominciamo ad attenere la nostra promessa risguardo agli opuscoletti inediti dell'illustre somasco Ilario Casarotti, pubblicando le vite brevissimamente da lui scritte di alcuni tra' più celebri prosatori italiani: operetta tutta giudizio, grazia e festività. E per far cosa anche più grata ai cortesi nostri associati, darem loro que' ritratti di questi medesimi autori, che ancora non figurassero nel nostro giornale (segue un ovale con il ritratto di DAVANZATI ndr). Un uomo piccolo, bruno, vivace, austero fu Bernardo Davanzati Fiorentino ... senza veder compiuto il mese di marzo del 1606» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Biografia di Gasparo Gozzi. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 45, 29 dicembre 1855, p. 355: «GOZZI. Il ritratto di quest'arbitro delle eleganze adorna già il nostro Album anno II pag. 405. Estimiamo poi superfluo l'avvertire che lo scrittor Mantovano, di che qui si tocca, è il famoso Bettinelli. Uno scrittor Mantovano autore di ventiquattro volumi di prose e di poesie ... Ilario Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Biaggi Nicolò crs., Et in terra pax. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 51, 9 febbraio 1856, p. 407: «PREG. SIG. CAV. DIRETTORE DELL' ALBUM. Mentre tutti i pensieri sono rivolti alla Pace non ispiacerà forse leggere le presenti terzine in cui prendendo argomento dall'inno di pace cantato dagli angeli alla culla del Re pacifico si esprime un tal desiderio, che è il desiderio di tutti i nobili cuori. ET IN TERRA PAX.

Gloria in cielo al Signor, pace ai mortali
...
Da ogni cor che la pace ama e desia.
N. Biaggi C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Biografia dell'ab. Roberti Gio. Battista. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXII, Distribuzione 52, 16 febbraio 1856, p. 411: «AB. GIO. BATTA ROBERTI. Un giardino amenissimo ... Ilario Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Biografia di Salviati Lionardo. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 1, 23 febbraio 1856, pp. 5-6: «LIONARDO SALVIATI. Tutti coloro che pensano consistere la vera eloquenza nelle parole ... Ma venne a farlo tacere l'anno 1589, dopo ch'ebbe parlato ben 50 anni. Ilario Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., La luce. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 3, 8 marzo 1856, pp. 18-19: «LA LUCE.

Già tonò sull'abisso profondo
l'alta voce del sommo Fattor:
...
Cessan l'ire, ammutisce lo squillo
E serena la Pace tornò.
I. Casarotti C. R. S.».

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Ad crucem. Hendecasyllabi. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 4, 15 marzo 1856, pp. 27-28: «AD CRUCEM. Hendecasyllabi.

Humani generis decor, meique
...
Osculo moriar tuo beatus.
Thomas Borgogno e Cong. Somascha.

Versione.

O dell'umana stirpe e del cor mio
...
Santificato dal tuo bacio io spiri.
Del medesimo» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Elogio d' Isacco Newton. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 13, 17 maggio 1856, pp. 100-102: «ELOGIO D' ISACCO NEWTON. Primo conoscitore della luce.

Astri, che il vel della tranquilla notte
...
Candino manto, e raggi d'oro il sole.
Ilario Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Il ritorno della luce. Ottave. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 15, 31 maggio 1856, pp. 114-115: «IL RITORNO DELLA LUCE. Ottave.

Eterno Sol, che in luminosa veste
...
Ai beati le spoglie, il trono al Nume.
I. Casarotti Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Leoni Q., Alcune pitture di Carlo Gavardini in S. Maria in Aquiro (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 18, 21 giugno 1856, pp. 137-138: «ALCUNE PITURE DI CARLO GAVARDINI IN S. MARIA IN AQUIRO. Fu costumanza della religione cristiana, fino dai primi secoli della sua propagazione, di ornare le pareti e le mura de' suoi templi, o dei sacelli particolarmente dedicati a qualche santo martire o confessore, con pitture che ponessero sotto l'occhio dei fedeli fatti speciali della vita di quello; ovvero simboli e parabole alludenti a quelle veraci virtù, onde informar devesi il cuore e la mente di ogni vero seguace del Cristo. Questa usanza nata dalla pia intenzione di porre sotto lo sguardo dei credenti utili esempi da seguire, e magnanime geste da imitare, si diffuse ancora maggiormente col risorgere e diffondersi dell'arte, la quale appunto da essa trasse continua forza e alimento; e introdotta nel tempio del Signore si strinse con fratellevole nodo alla religione, e ne ricevette novella vita e splendor immortale. Quindi fu cura principalmente dei devoti, e delle religiose congregazioni, di abbellire le chiese con opere d'arte, e render tributo di onore ai santi loro proteggitori, o fondatori di qualche ordine, con farne scolpire e dipingere le immagini, e i fatti della loro vita, e i miracoli, e l'apoteosi. Ma per venire al nostro soggetto dirò che questo appunto pur fecero i chierici regolari somaschi nella chiesa di s. Maria in Aquiro annessa al collegio degli orfani: e in una cappella dedicata al glorioso loro fondatore S. Girolamo Miani vollero, che il riputato artista sig. Carlo Gavardini da Pesaro dipingesse a tempera sulla volta e sulle pareti alcuni fatti riguardanti la vita di detto santo. Chi si diletta di arti, e getta un'occhiata sulle pagine di questo giornale non avrà dimenticato per certo questo nome; e forse si risovverrà che di lui feci io stesso menzione quando parlai delle pitture condotte a fresco su la volta di s. Maria sopra Minerva, il compimento delle quali fu degnamente affidato alla nota bravura e integrità del nostro pittore. Q. Leoni (Continua)» (a pag. 137 litografia riproducente il quadro Caimotto 663, simile alla stampa Caimotto 276, con la didascalia «S. Girolamo Miani dipinto del Gavardini»).

Leoni Q., Alcune pitture di Carlo Gavardini in S. Maria in Aquiro (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 20, 5 luglio 1856, pp. 154-155: «PITTURE DI CARLO GAVARDINI IN S. MARIA IN AQUIRO (Continuazione e fine V. pag. 138). Fra le molte virtù, onde si adornava il cuore di s. Girolamo Miani, primeggia quella di una fervida carità verso i miseri orfanelli; per cui disponendo per quanto poteva de' rimastigli averi cominciò prima a raccoglierli in apposita casa, ad istruirli nella religione e nei costumi: poscia fondato il suo ordine di Somasca, e coadiuvato da vescovi e devoti sovventori, propagò rapidamente questa umana e pia istituzione per le principali città di Lombardia, donde poi si diffuse per Italia tutta ed oltre le Alpi. Questo accadeva nella prima metà del secolo decimosesto, quando le continue guerre, che in Italia si combattevano dagli accecati principi italiani, e dalle feroci masnade tedesche, spagnuole e francesi, avevano miseramente desolato il bel paese, conducendovi puranco i flagelli seguaci della fame e della pestilenza. Laonde è tanto più da ammirarsi l'umana carità del veneziano s. Girolamo, il quale in mezzo alle procelle d'infelicissimi tempi, pensoso più d'altrui, che di se medesimo, volgeva l'animo e dava opera a soccorrere e ricoverare le innocenti vittime, abbandonate alla sventura dalle pazze ire degli uomini. Certo che per tutte le sue virtù egli fu gloriosamente ricompensato da Dio; ma per questa sua speciale carità verso gli orfani infelici, a lui si deve la gratitudine e la benedizione della università umana, a cui pur troppo assai di rado occorre di poter consolarsi con questi esempi di cuori magnanimi, che dimentichi di se stessi, tutti si consacrano a sollevare le miserie altrui. PEr la qual cosa volendo il pittore rappresentare sulle due pareti laterali della cappella quei fatti, che più individualmente si riferissero alle virtù del detto Santo, prescelse appunto di figurare le cure e l'amore ond'era prodigo verso gli orfani fanciulletti, come quel tratto della sua vita che particolarmente lo distingue. Che se ad altri toccò la gloria di aver confermato col sangue, e propagata la fede nostra in lontane ragioni; o d'aver ricondotto a temperato vivere cristiano corrotti epuloni, lascivi potenti, effeminati tiranni; special vanto di s. Girolamo Miani fu quello d'aver posto in non cale la superbia e gli onori di sua stirpe patrizia, per dedicare tutte le sue forze, l'intelletto, e gli averi ai derelitti figli del popolo. Assunto dunque dal pittore questo concetto, nella parete a dritta (a dx ndr) dell'altare dipinse s. Girolamo che raccoglie i poveri orfani nelle campagne di Lombardia. Il Santo dall'aspetto venerando e benigno ricovera quasi sotto il suo manto uno di quei fanciulletti, mentre colla destra sta in atto di sollevare un altro, che gli si inginocchia dinanzi con espressione di gratitudine; ed altri due fanciulli più indietro con l'ingenuità e famigliarità fraterna propria di quell'età vergine, ammirano la pietosa benevolenza del Santo. Il fondo della pittura è costituito da un paesaggio piuttosto montuoso, nel quale campeggiano alcune fabbriche. Rimpetto a questa pittura havvene un'altra (a sx ndr), che rappresenta il Santo medesimo in veste succinta, circondato dagli orfani suoi non più avvolti in poveri panni, ma vestiti alla foggia che qui in Roma tuttora si costuma: egli sta in atto d'insegnare ad essi le massime di nostra religione, e spiegare quali sono i doveri morali e civili d'un vero e perfetto cristiano. Il campo della pittura rappresenta parte della fabbrica di uno di questi orfanotrofi, e la prospettiva di una deliziosa campagna. Ma al merito dee seguire il premio della virtù: e nella volta della cappella (in alto ndr) figurò l'artista in un tondo il Santo medesimo, che dagli angioli è condotto a ricevere la corona immortale. Come espressione si loda singolarmente in questi dipinti del Gavardini la bella testa del Santo, la cui fisionomia spira bontà e santità vera; quella santità che all'amore di Dio congiunge in sommo grado l'amore dell'umanità sofferente, e il vivo proposito di contribuire per quanto è in sè ad alleggerirne le pene. Anche nei fanciulli si notano tratti vivaci ed espressivi; e a me par bellissimo quello che con affettuosa riconoscenza cade ai piedi del sant'uomo benedicendone la paterna carità. La composizione di questi dipinti è semplice, ed appunto perché tale è bellissima; e se ne accresce lode all'artista, rammentando che la semplicità è forse nell'arte, come nelle lettere, il pregio più difficile ad ottenersi; e molto studio, e considerazione, e fatica occorrono per ben conseguirlo. Il disegno è quale può attendersi da un pittore educato all'ottima scuola dei classici maestri; e lo stile corrisponde a quel gusto finissimo, che si acquista studiando e sviscerando le opere di quelli: e tanto più dee lodarsi l'artista per aver saputo conservare quello stile nobile e puro, in quanto che i soggetti da lui trattati non partecipano a tutto il rigore degli storici e pittoricamente illustri; ma entrano quasi nei domestici e famigliari: laonde opera difficoltosa era piegare lo stile a ben rappresentarli senza punto diminuire quella dignità e leggiadria, che sono insigne caratteristica della classica scuola. Del colorito dirò, che queste tempere hanno forza e vigore non comune, e talvolta raggiugnono quasi quello delle pitture ad olio. Queste pitture, e il restauro intero della cappella, furono fatte a spese dei PP. Somaschi coll'aiuto e sovvenzione di molti divoti: ed io vorrei che fruttassero commissione di altri lavori all'ottimo e troppo modesto pittore, riguardo a cui le Arti Belle devono lamentarsi di non possedere tante opere, quante e il suo ingegno e la perizia sua non comune potrebbero produrre ad ornamento di esse. E' bensì noto ad alcuni che nella solitudine del suo studio egli attende ad una grande composizione di soggetto dantesco; ma sarebbe pur da augurarsi che quest'opera non rimanesse poi un desiderio. Che se una coscienza netta e dignitosa, s'adonta di far pompa del proprio ingegno e sapere, dovrebbe pur qualcuno ricordarsi, che il vero merito è precisamente quello che non briga e non s'affanna per mendicare appoggi e favori; e palesatosi una volta, non è suo dovere il bussare alla porta dell'aule altrui, ma è bensì debito di altrui il ricercarlo e proteggerlo. Così fecero i buoni PP. Somaschi, e n'ebbero merito di un'ottima scelta, e lode da tutti gli amatori dell'arte: e se l'esempio loro venisse pur sempre seguito, noi più non vedremmo pregevoli artisti gemere nell'oscurità, mentre la pubblica fiducia ed espettazione vien talora per altrui colpa non troppo raramente tradita. Q. Leoni».

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., All'illustre professore cav. Salvatore Betti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 29, 6 settembre 1856, pp. 229-231: «All'illustre professore cav. Salvatore Betti. E' gran tempo, carissimo Betti, che l'animo mio fortemente desidera di dare a voi qualche pubblico segno di quella stima e affezione che altissima vi professa ... Dal Collegio Clementino, a dì 24 agosto 1856. Il tutto vostro Tommaso Borgogno C. R. S.» (dedica al Betti e mette in stampa un lungo carme in poesia latina di mons. G. B. Castellani Brancaleoni intitolato «I SS. Apostoli Pietro e Paolo dal carcere Mamertino tradotti al martirio»; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Maria Vergine assunta in cielo. Sonetto. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 30, 13 settembre 1856, p. 235: «MARIA VERGINE ASSUNTA IN CIELO. Sonetto.

Come candida nube, allor che il gelo
...
Che lei fè tanta, e diè la pace al mondo.
Tommaso Borgogno C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Perché in Verona sia tanto fiorita la poesia campestre e l'estemporanea. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 42, 6 dicembre 1856, pp. 333-334: «Perché in Verona sia tanto fiorita la poesia campestre e l'estemporanea. Curiosa disquisizione sarebbe ... fu del pari felice improvvisando e scrivendo. I. Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Casarotti Ilario crs., Girolamo Pompei veronese e Salomone Gesner di Zurigo. Idillio. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 42, 6 dicembre 1856, p. 334: «Girolamo Pompei veronese e Salomone Gesner di Zurigo. Idilio.

La gentil semplice Musa
Che Teocrito allattò,
...
Ed omai la nostra Fillide
Va del par con Amarillide.
Ilario Casarotti C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Lettera a De Angelis Giovanni direttore dell' Album (su una poesia di Gian Carlo di Negro ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 43, 13 dicembre 1856, pp. 342-343: «Al Signor Cav. Giovanni de Angelis direttore dell' Album. Mio carissimo Cavaliere, l'egregio mio confratello e nostro comune amico P. D. Gio. Battista Giuliani mi ha, in questi giorni passati, gentilmente trasmesso un affettuoso componimento poetico di quel Nestore de' letterati liguri, e fiore d'ogni cortesia che è il signor marchese Gian Carlo di Negro. Il componimento è una visione in terza rima, e vi si toccano le lodi Biondi, del Perticari, e soprattutto del nostro Betti, che come tenerissimo di quei due sommi e ad entrambi carissimo bellamente vi campeggia, o più veramente è il soggetto della poetica visione. Sarei troppo ardito se vi pregassi di volere inserir questi versi nel vostro illustre periodico? Nol credo io già, mi ocarissimo De Angelis, se riguardo alla gentile vostra amicizia, e al merito delle persone a cui l'ottimo di Negro stimò bene di consacrare la sua nobile fatica: che anzi ho per fermo di fare a voi cosa gratissima, persuaso qual sono per mille guise che l'animo vostro gode altamente di veder onorata la vera virtù. Ciò posto, io ve li accludo in questo foglio; e voi fate in modo ch'io sia consolato nell'onesto mio desiderio. Del valore dei versi, i quali quantunque usciti dalla mente di un poeta trionfator dell'ottantesimo anno non mancano del loro pregio, lascio il giudizio ai discreti lettori. E chiamandomi assai contento di aver potuto per opera vostra unire in queste brevi linee due nomi sommamente a me cari, Betti e di Negro, passo a rassegnarmi. Il vostro aff.mo Tommaso Borgogno C. R. S.

A SALVATORE BETTI.
Visione.

Un soave pensier mi siede in mente,
...
E fia che il suon ne giunga in ogni lito.
Novembre 1856.
Gian Carlo di Negro» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Virginis ab origine Immaculatae carmen. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 44, 20 dicembre 1856, pp. 346-347: «Hieronymo De Andrea / Patri Cardinali / Praefecto Sacri Consilii / Scriptis Impiis Inhonestisque Damnandis / Bonarum Artium ac Literatorum / Fautori Eximio / Thomas Borgogno / Sodalis Ordinis a Somascha / Grati Animi Monumentum / D. D. D. / VIRGINIS AB ORIGINE IMMACULATAE Carmen.

Qui nuper non digna quidem tibi carmina, Virgo,
...
Unanimi et cultu celebraberis, inclyta Virgo.
Thomas Borgogno e Congr. Somaschensi» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Imperi Silvio crs., Inni latini del ch. prof. Luigi Valentini ai Santi Anacoreti. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 44, 20 dicembre 1856, pp. 351-352: «Inni latini del ch. prof. Luigi Valentini ai Santi Anacoreti. Ufficio nobilissimo di chiunque pone l'ingegno ... Silvio Imperi C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Biografia di p. Laviosa Bernardo crs. (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 45, 27 dicembre 1856, pp. 356-358: «BERNARDO LAVIOSA C. R. S. Sia soverchia ricchezza che in fatto di poesia ci soprabonda in Italia ... (Continua) Tommaso Borgogno C. R. S.» (con ritratto del Laviosa a p. 357; da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Versione italiana di una poesia latina di L. C. Ferruccio. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 50, 31 gennaio 1857, pp. 395-396: «HENDECASYLLABUM. E' motivato da un ricordo che S.S. Papa Pio IX il dì 3 febbraio 1850 lasciò agli alunni e ai convittori del Seminario Urbano in Napoli: <Ricordate. figliuoli dilettissimi, che Gesù è amabile; che Gesù è amante; che Gesù non è amato>.

Nempe amabilis, es volens amari,
...
Nos rependere sponte corda Cordi?
Alois-Chrysostomus Ferruccius.

Versione.

Sì che amabil sei tu mentre amor vuoi
...
Se amore amor richiede?
T. Borgogno C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Biografia di p. Laviosa Bernardo crs. (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIII, Distribuzione 52, 14 febbraio 1857, pp. 413-416: «BERNARDO LAVIOSA C. R. S. (Continuazione V. p. 358). Confortato adunque dai consigli ... T. Borgogno C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Lettera a p. Giuliani G. B. crs. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 4, 14 marzo 1857, pp. 26-28: «La carità di S. Gregorio Magno, dipinto del cav. Carlo Vogel di Vogelstein. Al ch. P. D. Gio: Battista Giuliani C. R. S. Professore di sacra eloquenza nella R. Università di Genova. Mio carissimo Giuliani, non sono molti giorni passati che, recatomi a visitare l'egregio pittore Carlo Vogel per presentargli i vostri saluti ... Continuate ad amarmi e credetemi sempre il vostro aff.mo T. Borgogno C. R. S. Roma dal Collegio Clementino 4 di marzo 1857» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Maria autem stabat ad monumentum foris, plorans (Joan. 20. 11). Carmen. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 8, 11 aprile 1857, p. 60: «Viro Eminentissimo / Hieronymo De Andrea / Praefecto Sacri Consilii / Scriptis Impiis Inhonestisque Damnandis / Thomas Borgogno / Somaschiani Ordinis / Professor / D. D. D. / MARIA AUTEM STABAT AD MONUMENTUM FORIS, PLORANS. Joan. 20. 11. Carmen.

Quae lacrimis suffusa genas, penitoque tremiscens
...
Exempla et fieri seclis imitanda futuris.
Thomas Borgogno e Congr. Somaschensi» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Lettera del 27 aprile 1857 a Giovanni De Angelis, direttore dell' Album,  con accluse ottave di Giannina Milli. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 11, 2 maggio 1857, pp. 81-82: «Carissimo Cavaliere (G. De Angelis ndr), ecco adempiuto il vostro desiderio. Vi trasmetto le bellissime ottave che l'egregia sig. Giannina Milli recitò con tanto applauso sul colle di S. Onofrio quando l'Accademia dei Quiriti inaugurava il nuovo monumento a Torquato Tasso. Fatene dono agli associati al vostro nobile periodico, ché non potranno a meno di esservene grandemente obbligati. Vi saluto affettuosamente, e mi riaffermo tutto vostro di cuore T. B. (Tommaso Borgogno crs. ndr). Roma 27 aprile 1857.

Ottave.
Oh patria mia! Dal mare all'Appennino
...
A la gloria immortal del bel paese!
Roma 25 aprile 1857. Giannina Milli» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Imperi Silvio crs., Il Fausto. Quadro ad olio del cav. Carlo Vogel. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 12, 9 maggio 1857, pp. 89-95: «IL FAUSTO. Quadro a olio del cav. Carlo Vogel, esistente nell' I. R. Palazzo della Crocetta in Firenze. Tre maravigliosi dipinti operava non ha guari il dotto e valente pittore alemanno cav. Carlo Vogel di Vogelstein ... (nota 1: Chi voglia aver piena notizia di questo dipinto non ha che a leggere l'erudito ed elegante Discorso del Ch. P. D. Gio. Battista Giuliani C. R. Somasco pubblicato in Roma nel 1844 pei tipi del Salviucci, e nuovamente ristampato in Savona nel 1851 insieme con altre bellissime e dottissime prose dello stesso autore) ... Silvio Imperi C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Leoni Q., Giannina Milli poetessa estemporanea. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 13, 17 maggio 1857, pp. 99-100: «GIANNINA MILLI POETESSA ESTEMPORANEA. Stupendo e quasi dono soprannaturale pare agli stranieri ... Q. Leoni» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

A. C., Giannina Milli in Roma. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 14, 23 maggio 1857, pp. 109-111: «GIANNINA MILLI IN ROMA. Se è giusto il tributare encomii ai chiari ingenii che onorarono la nostra Italia nelle età passate ... A. C.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Lettera del 21 maggio 1857 a Giovanni De Angelis con accluse ottave del conte Tommaso Gnoli. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 18, 20 giugno 1857, pp. 138-139: «Carissimo Cavaliere De Angelis, Vi trasmetto le ottave che l'egregio nostro amico Conte Tommaso Gnoli lesse nella solenne tornata tenuta dai Tiberini in onore del grand' Epico nostro Torquato Tasso. Se vi piacerà dinserirle nel vostro applaudito giornale, ho per fermo che faranno bella mostra di sè, e attesteranno che il vero buon gusto, e l'amore per la classica poesia vive ancora fran noi. Il vostro aff.mo amico Tommaso Borgogno C. R. S.

Il bel colle, o L'ultima notte di Torquato Tasso in Ferrara sul monticello celebrato con la leggiadrissima sua canzone: O bel Colle, onde lite / Nela stagione acerba / Tra l'arte e la natura incerta pende.
Ottave.
Del gran padre Eridan presso la sponda
...
Gerusalem, Gerusalem ripete!
21 maggio 1857. Conte Tomamso Gnoli» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Imperi Silvio crs., Recensione al libro Enchiridion de curandis pueris di Luigi Valentini, Roma 1857. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 25, 8 agosto 1857, p. 197: «Enchiridion de curandis pueris. Auctore P. Aloisio Valentini. Romae ex typographia Contedini 1857. Ad thermas Agrippae. Al tutto benemeriti e degni di eterna gratitudine voglionsi stimare coloro che volenterosi ed indefessi adoperano l'ingegno a rimovere i malori, che non pure la bellezza dei corpi miseramente deformano, ma, grama ed angosciosa rendendo la vita, oppongono all'uomo uno de' più forti ostacoli ch'egli possa incontrare nel suo sviluppo intellettuale e nel morale suo perfezionamento. Tra questi benefattori dell'umana famiglia tiene un seggio assai ragguardevole il Ch. Prof. Luigi Valentini, il quale non contento di avere per lunghi anni esercitato l'arte salutare; ammaestrato nella Romana Università tanti giovani che sì bene rispondono alle fatiche da lui durate; raccolto in fine in dieci volumi il tesoro delle sue dottrine e delle sue esperienze, ha ora prodotto in luce un'altra opera di grande utilità, intitolata Enchiridion de curandis pueris. E' quest rivolta a giovare i bambini fin dal loro primo nascere, stanteché le funzioni animali avendo in essi maggiore energia, van più soggette ad esser turbate dalle molteplici influenze degli elementi che ne circondano. Quanta sia l'importanza di questa operetta del Valentini egli è cosa facilissima a vedersi, chiunque consideri che aggirandosi essa intorno al modo di conservare la sanità de' fanciulli, di rassodare le loro forze, di prevenire e rimuovere le molte cagioni dei morbi che sogliono travagliarli; ha per suo fine un bene sommamente civile. E che a questo intendesse il dottissimo autore assai chiaro si manifesta sin dal principio del suo libro, dove a mo' d'introduzione così prende a favellare: <Cuiusvis reipublicae vehementer interest frequentes in sinu, integroque corpore habere cives, et ad militiam, agrorum culturam, artes, publica et privata negotia, diuturnamque vitam agendam bene compositos. Hoc idem in votis est cuiusvis familiae. Antiquis temporibus in epithalamiis solemne et usitatissimum componebatur omen, ut ventura proles firma valetudine, infractisque viribus floreret, sicut legitur Ode LIV Anacreontis: Adveniat proles hortis ut culta cupressus>. Gli studi accurati e profondi del Ch. Valentini e la fama ch'egli si è meritatamente acquistata sono di per sè più che bastevoli a render cara e pregevole quest'operetta. Persuasi del gran bene che ne puà derivare, noi non possiamo che vivamente raccomandarla ai professori dell'arte medica, ai quali non dubitiamo anche per ciò riuscir debba carissima, che, scritta qual'è nell'idioma del Lazio e tutta fragrante dei modi eleganti di Celso, può essere vantaggiosa non che al nostro, ai più lontani paesi. S. Imperi C. R. S.».

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Lettera del 28 ottobre 1857 a Giovanni De Angelis con acclusa poesia di Giannina Milli (Agli augelli). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 44, 19 dicembre 1857, p. 349: «Egregio Cav. De Angelis amico carissimo. Eccovi una vera gemma di poesia estemporanea ... Tutto vostro T. B. (Tommaso Borgogno crs. ndr). Roma 28 ottobre 1857.

AGLI AUGELLI.
Pria che le varie terrestri belve
...
U' il Bello e il Vero splendono ognor!
Giannina Milli» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Necrologio per Elena Gnoli. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXIV, Distribuzione 48, 16 gennaio 1858, pp. 380-383: «ELENA GNOLI. A voi, ingenue giovinette, che fornite di ottime disposizioni ... Tommaso Borgogno C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., A Salvatore Betti come a maestro. Canzone. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 1, 20 febbraio 1858, p. 3: «A SALVATORE BETTI COME A MAESTRO. Canzone.

Amor del Bello eterno
Che nell' Unico Vero ha centro e vita
...
Ben hai dolce ragione onde allegrarte,
Ché anch'esso il buon desio del bello è parte.
Tommaso Borgogno C. R. Somasco» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., A Francesco Calandri C. R. S. come pegno d'immutabile affezione l'autore. La Vergine sul Calvario. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 6, 27 marzo 1858, pp. 45-46: «A Francesco Calandri C. R. S. / come pegno d'immutabile affezione / l'autore (p. Borgogno crs. ndr). / LA VERGINE SUL CALVARIO.

Se la foga del pianto e dell'affetto
     Che travolve la mesta anima mia
     Non nieghi il verso al trepido intelletto;
Con l'accento che s'apre al cor la via
     Intonerò su l'arpa lamentosa
     Il canto della flebile elegia.
O Madre, o Sunamitide amorosa,
     O Donna di virtude, o fra le spine
     D'infinito dolor vergine rosa,
Passò stagion che a carezzarti il crine
     Scendean su l'aure placide e soavi
     Le schiere che del ciel son cittadine.
Giorni d'affanno orribilmente gravi
     S'addensaro su te: trionfan gli empi
     Ne' lor disegni furibondi e pravi.
Ahi Madre! i lunghi profetati scempi
     Ecco son giunti a lacerarti il core,
     Ecco del tuo martir son pieni i tempi.
Come sul verde stel tenero fiore
     Colpito al furiar della tempesta
     China la fronte, impallidisce e muore;
Oltraggiato così, dalla rubesta
     Ignobil ira de' nemici suoi,
     Sul tronco il tuo Gesù piega la testa.
E tu, Madre, il contempli? e gli occhi tuoi
     Fisar non temi immobilmente in ello,
     E fin l'ultimo accento udir ne vuoi?
Deh! ti risparmia oimè! strazio sì fello:
     Deh! negli estremi aneliti del Figlio
     Non impiagi il tuo cor nuovo coltello.
Senza lagrime, è ver, con fermo ciglio
     Fin qui regger potesti, e la tua Prole
     D'empie tigri veder sotto l'artiglio;
Ma or che le novissime parole
     Usciran di sua bocca moribonda,
     E darà segni di mestizia il sole:
Or che un alto lamento in ogni sponda
     Fia che mandi natura, e l'ampia terra
     Con improvviso tremito risponda;
Come, ahi! come il tuo core in cui si serra
     Sì forte affetto, di dolor cotanto
     Potrebbe, o Madre, sostener la guerra?
Certo avverrà che al fremito, al compianto
     Della terra e del ciel tuo core ardente
     Soccomberebbe per pietade affranto.
E tu ... Ma perché mai sì mestamente
     Volgi, o bella infelice, in me lo sguardo,
     E pur tacendo a me parli eloquente?
Ah! t'intendo, o Maria; l'acuto dardo
     Del tuo dolor forza non ha che possa
     Vincer la tempra del tuo cor gagliardo.
Profondamente, è ver, tutta la scossa
     Del soffrir del tuo Figlio in te si vibra,
     E tutta hai l'alma di pietà commossa;
Ma Quel che in sua virtù tutto equilibria
     Sì, che fido risponde al suo disegno,
     Pari all'uopo del cor ti diè la fibra.
Però, mentre a ragion tu vinci il segno
     D'ogni duol che quaggiù punge più fiero,
     Di tua grand'alma il tuo soffrire è degno.
La debil ala dell'uman pensiero
     No penetrar non può della tua pena
     L'immenso, inaccessibile mistero.
Veder di sangue esausto in ogni vena
     Su tronco infame il Figliuol tuo, l' Uomdio,
     E degli affetti reggere alla piena:
Udir sue voci estreme, udir il pio
     Perdon che dà morendo, e tu frattanto
     Non eromper di lagrime in un rio;
Tormento è questo, o Madre, a cui da canto
     Trema nostro intelletto ed impaura,
     Manca al labbro la voce e muor nel pianto.
Tu sola, o tutta santa, o tutta pura,
     Tu sola del dolor che t'ange il petto
     Intender puoi la forza e la misura:
E tu sola l'intendi; e al grande obbietto
     Sai che risponde; e sai che terra e cielo
     Mai non vide o vedrà duol sì perfetto.
Taccia dunque il mio verso; e mentre un velo
     Di lagrime s'addensa agli occhi miei,
     E sospirando a compatirti anelo:
Deh! tu che la fonte inesauribil sei
     Di clemenza e d'amor, deh! tu m'aita
     Sì, ch'io pianga i bei dì che oimè! perdei:
Oh! se un'ombra di tua doglia infinita
     Io m'abbia dall'amor che in te non langue,
     Più non chiedo, o Maria: d'eterna vita
Per me fia seme del tuo Figlio il sangue.
Tommaso Borgogno C. R. Somasco».

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Pel Giubileo dalla clemenza del IX Pio P. O. M. concesso nella Quaresima del 1858. Sonetto. La chiesa ai peccatori additandogli Cristo morente. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 6, 3 aprile 1858, p. 57: «Pel Giubileo dalla clemenza del IX Pio P. O. M. concesso nella Quaresima del 1858. Sonetto. La chiesa ai peccatori additandogli Cristo morente.

Mira in croce Gesù: la testa è avvinta
...
Consola alfin quell'amoroso seno.
Giuseppe Maria Cattaneo (crs. ndr)» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Di un ragionamento sul P. Giampietro Secchi. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 12, 8 maggio 1858, pp. 93-95: «Di un ragionamento sul P. Giampietro Secchi. Il p. Giampietro Secchi della compagnia di Gesù, lume di virtù e di scienza, fu dotto in greco, ebraico ed etrusco, leggiadro poeta nella lingua nostra e latina, ma soprattutto in archeologia valentissimo. Degli studi archeologici di questo splendido ingegno lesse alla tiberina e testé pubblicò per le stampe (Roma, tipografia delle belle arti 1858, estratto dal Giornale Arcadico tomo CLI) un ragionamento il degno suo consodale p. Antonio Angelini ... Tocca (il p. Antonio Angelini sj. ndr) poi brevemente di altre ben diciassette opere lasciate inedite dall'infaticabile p. Seccgu, e chiuse il suo ragionare coi cenni biografici, che qui riproduco, del compianto maestro ed amico, al quale con questo dotto e forbito discorso, nel mentre che ne giovò non poco la letteratura e la scienza, venne egli a porgere prezioso tributo d'indelebile riconoscenza e di caldissimo affetto. G. M. Cattaneo (crs. ndr). Cenni biografici del P. Secchi. Questo attuoso e perseverante scrittore ...» (da trascrivere; i Cenni biografici sono del p. Antonio Angelini sj.).

----------------------------------------------------------------

Borgogno Tommaso crs., Aloysio Crysostomo Ferruccio Equiti amico dulcissimo Thomas Borgogno C. R. S., in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 15, 29 maggio 1858, pp. 119-120: «Aloysio Crysostomo Ferruccio Equiti Amico Dulcissimo Thomas Borgogno C. R. S.

Carmina quae nuper tiberina lusimus aula,
Quaeque docent studiis ut favet usque Pius,
Ingenii quamvis nulla virtute nitescant,
Nec fuerint oculis subiicienda tuis,
Tu tamen excipias laeto, Chrysostome, vultu,
Namque tibi ex animo mittit amica manus.

CARMEN.

Pontifici dum Roma suo tibi, maxime Praesul,
...
Quin et corde magis, grato tibi carmine plaudunt» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Bibliografia (su un epitalamio di Annibale Massara di Prévide). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 16, 5 giugno 1858, pp. 126-127: «BIBLIOGRAFIA. Odo un continuo biasimare, e il più delle volte a ragione, quel nugulo di poetici componimenti, che non restano di portare attorno il malgusto, il fastidio ... G. M. Cattaneo (crs. ndr)» (da trascrivere; su un epitalamio di Annibale Massara di Prévide).

----------------------------------------------------------------

Biaggi Nicolò crs., Gesù Cristo predice a S. Pietro le vicende della chiesa di cui gli confida il governo. in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 20, 3 luglio 1858, pp. 158-160: «A S. Em. Rev.ma / il Sig. Card. Pietro De Silvestri / in argomento di umile ossequio / nel suo dì onomastico. / GESU' CRISTO PREDICE A S. PIETRO LE VICENDE DELLA CHIESA / DI CUI GLI CONFIDA IL GOVERNO.

Quel dì che il Nazaren del mondo i regni
...
Sotto un solo Pastor un gregge solo.
P. N. Biaggi C. R. S.» (da trascrivere).

----------------------------------------------------------------

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Biografia di p. Casarotti Ilario crs. (I parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 22, 17 luglio 1858, pp. 173-175: «ILARIO CASAROTTI C. R. S. Ilario Casarotti nacque in Verona l'anno 1772. D'anni 16 vestì l'abito de' Chierici Regolari Somaschi; e fatti gli studi ... (Continua) G. M. Cattaneo (crs. ndr)» (da trascrivere; a p. 174 ritratto del Casarotti).

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Biografia di p. Casarotti Ilario crs. (II parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 24, 31 luglio 1858, pp. 190-192: «ILARIO CASAROTTI C. R. S. (Continuazione V. Distrib. 22). Altro degno lavoro condusse il Casarotti in opera di sacra eloquenza ... (Continua) G. M. Cattaneo (crs. ndr)» (da trascrivere).

Cattaneo Giuseppe Maria crs., Biografia di p. Casarotti Ilario crs. (III parte ndr). in: L' Album. Giornale letterario e di belle arti diretto da Giovanni De Angelis. Roma, Tipografia delle belle arti, anno XXV, Distribuzione 25, 7 agosto 1858, pp. 199-201: «ILARIO CASAROTTI C. R. S. (Cont. e fine V. Distrib. 24). Amantissimo della patria come fu il nostro Ilario ... G. M. C. (G. M. Cattaneo crs. ndr)» (da trascrivere).